Judaai Shayari “Aye Zindagi”

Aye Zindagi Kaash Tu Hi Rooth Jaati Mujhse.
Ye Roothe Hue Log Mujhse Manaye Nahi Jaate.

ए ज़िन्दगी काश तू ही रूठ जाती मुझसे .
ये रूठे हुए लोग मुझसे मनाये नहीं जाते .

ہے زندگی کاش تو ہی روٹھ جاتی مجھسے .
یہ روٹھے ہوئے لوگ مجھسے منے نہیں جاتے .

Vada Kiya Hai Toh Nibhaenge,
Ban Ke Fiza Tera Jeevan Mehkaenge
Hum Hai Toh Judaai Ka Gum Kaisa,
Teri Har Subah Phoolon Se Sajayenge
Happy Promise Day

वादा किया है तो निभाएंगे,
बन के फ़िज़ा तेरा जीवन महकायेंगे
हम हैं तो जुदाई का गम कैसा,
तेरी हर सुबह फूलो से सजायेंगे
हैप्पी प्रॉमिस डे

وادا کیا ہے تو نبھاینگے
بن کے فضا تیرا جیون محکینگے
ہم ہے توہ جدائی کا گم کیسا
تیری ہر صوبہ پھولوں سے ساجینگے

Jaane Wale Dil Ko Pathar Kar Gaye .
Phir Kisi Ko Dekh Kr Dil Dhadka Hi Nahi.

जाने वाले दिल को पत्थर कर गए .
फिर किसी को देख कर दिल धड़का ही नहीं .

جانے والے دل کو پتھر کر گئے .
پھر کسی کو دیکھ کر دل دھڑکا ہی نہیں .

Tumhein Jab Kabhi Mile Fursatein Mere Dil Se Bojh Utaar Do.
Main Bahut Dino Se Udaas Hun Mujhe Koi Shaam Udhaar do.

तुम्हें जब कभी मिले फ़ुरसतें मेरे दिल से बोझ उतार दो .
मैं बहुत दिनों से उदास हूँ मुझे कोई शाम उधार दो .

تمھیں جب کبھی میل فرتیں میرے دل سے بوجھ اتار دو .
میں بہت دنو سے اداس ہوں مجھے کوئی شام ادھار دو .

Marne Wale Marte Hain Lekin Fana Hote Nahi.
Vo Haqeeqat Mein Kabhi Hum Se Juda Hote Nahi.

मरने वाले मरते हैं लेकिन फ़ना होते नहीं .
वो हकीकत में कभी हम से जुदा होते नहीं .

مرنے والے مرتے ہیں لیکن فنا ہوتے نہیں .
وو حقیقت میں کبھی ہم سے جدا ہوتے نہیں .

Jo Insaan Aapse Zyada Pyar Karega Vo Aapse Roz Ladega
Lekin Jab Apka Ek Aasu Girega
To Usse Rokne Liye vah Sari Dunia Se Ladega

जो इंसान आपसे जैड़ा प्यार करेगा वो आपसे रोज लड़ेगा
लेकिन जब आपका एक ासु गिरेगा
तो उससे रोकने क लिए वह साडी दुनिआ से लड़ेगा

جو انسان آپسے زیادہ پیار کریگا وو آپسے روز لاڈیگا
لیکن جب اپکا ایک آسو گرگا
تو اسے روکنے کے لئے وہ ساری دنیا سے لاڈیگا