Judaai Shayari “Jaane Wale”

Jaane Wale Dil Ko Pathar Kar Gaye .
Phir Kisi Ko Dekh Kr Dil Dhadka Hi Nahi.

जाने वाले दिल को पत्थर कर गए .
फिर किसी को देख कर दिल धड़का ही नहीं .

جانے والے دل کو پتھر کر گئے .
پھر کسی کو دیکھ کر دل دھڑکا ہی نہیں .

Judaa Kisi Se Kisi Ka Garaz Habib Na Ho.
Yeh Daag Wo Hai Ki Dushman Ko Bhi Naseeb Na Ho.

जुड़ा किसी से किसी का गरज़ हबीब ना हो .
यह दाग वो है की दुश्मन को भी नसीब ना हो .

جدا کسی سے کسی کا گرز حبیب نہ ہو .
یہ ڈاگ وو ہے کی دشمن کو بھی نصیب نہ ہو .

Jo Insaan Aapse Zyada Pyar Karega Vo Aapse Roz Ladega
Lekin Jab Apka Ek Aasu Girega
To Usse Rokne Liye vah Sari Dunia Se Ladega

जो इंसान आपसे जैड़ा प्यार करेगा वो आपसे रोज लड़ेगा
लेकिन जब आपका एक ासु गिरेगा
तो उससे रोकने क लिए वह साडी दुनिआ से लड़ेगा

جو انسان آپسے زیادہ پیار کریگا وو آپسے روز لاڈیگا
لیکن جب اپکا ایک آسو گرگا
تو اسے روکنے کے لئے وہ ساری دنیا سے لاڈیگا

Teri Dastak Ke Muntazir Muddat Se.
Deemak Darwaazey Tanhai Aur Main.

तेरी दस्तक के मुन्तज़िर मुद्दत से .
दीमक दरवाज़े तन्हाई और मैं .

تیری دستک کے منتظر مدّت سے .
دیمک دروازے تنہائی اور میں .

Bhari Duniya Mein Jee Nahin Lagta.
Jaane Kis Cheez Ki Kami Hai Abhi.

भरी दुनिया में जी नहीं लगता .
जाने किस चीज़ की कमी है अभी .

بھری دنیا میں جی نہیں لگتا .
جانے کس چیز کی کمی ہے ابھی .

Jis Jis Ne Mohabbat Mai,
Apne Mehboob Ko Khuda Kar Diya ,
Khuda Ne Apne Wajud Ko Bachane Ke Liye ,
Unko Juda Kr Diya.

जिस जिस ने मोहब्बत में ,
अपने मेहबूब को खुदा कर दिया ,
खुदा ने अपने वजूद को बचाने के लिए ,
उनको जुदा करदिया।

جس جس نے موحبّت می
اپنے محبوب کو خدا کر دیا
خدا نے اپنے وجود کو بچانے کے لئے
انکو جودا کر دیا