Na Koi Ilzaam Na Koi Tanz Na Koi Ruswai Mir.
Din Bahut Hogaye Yarron Ne Koi Inayat Nahi Ki.
Din Bahut Hogaye Yarron Ne Koi Inayat Nahi Ki.
ना कोई इलज़ाम ना कोई तंज़ ना कोई रुस्वाई मीर .
दिन बहुत होगए यार्रों ने कोई इनायत नहीं की .
दिन बहुत होगए यार्रों ने कोई इनायत नहीं की .
نہ کوئی الزام نہ کوئی طنز نہ کوئی رسوائی میر .
دن بہت ہوگے یارروں نے کوئی عنایات نہیں کی .
دن بہت ہوگے یارروں نے کوئی عنایات نہیں کی .
Bhari Duniya Mein Jee Nahin Lagta.
Jaane Kis Cheez Ki Kami Hai Abhi.
Jaane Kis Cheez Ki Kami Hai Abhi.
भरी दुनिया में जी नहीं लगता .
जाने किस चीज़ की कमी है अभी .
जाने किस चीज़ की कमी है अभी .
بھری دنیا میں جی نہیں لگتا .
جانے کس چیز کی کمی ہے ابھی .
جانے کس چیز کی کمی ہے ابھی .
Meri zindagi ko tanhai dhundh leti hai
meri har khushi ko rusavai dhundh leti hai,
thehri hui hain manzilen andheron mein kab se,
mere zakhm ko gamen-judai dhundh leti hai!
meri har khushi ko rusavai dhundh leti hai,
thehri hui hain manzilen andheron mein kab se,
mere zakhm ko gamen-judai dhundh leti hai!
मेरी ज़िन्दगी को तन्हाई ढूँढ लेती है,
मेरी हर खुशी को रुसवाई ढूँढ लेती है,
ठहरी हुई हैं मंजिलें अंधेरों में कबसे,
मेरे ज़ख्म को गमे-जुदाई ढूँढ लेती है!
मेरी हर खुशी को रुसवाई ढूँढ लेती है,
ठहरी हुई हैं मंजिलें अंधेरों में कबसे,
मेरे ज़ख्म को गमे-जुदाई ढूँढ लेती है!
میری زندگی کو تنہائی ڈھونڈ لیتی ہے
میری ہر خوشی کو رسوائی ڈھونڈ لیتی ہے
ٹھہری ہی ہیں منزلیں اندھیروں میں کب سے
میرے زخم کو گیم -جدائی ڈھونڈ لیتی ہے
میری ہر خوشی کو رسوائی ڈھونڈ لیتی ہے
ٹھہری ہی ہیں منزلیں اندھیروں میں کب سے
میرے زخم کو گیم -جدائی ڈھونڈ لیتی ہے
Chori Chori Humse Tum Aa Kar Mile The Jis Jagah.
Muddatein Guzri Par Ab Tak Wo Thikana Yaad Hai.
Muddatein Guzri Par Ab Tak Wo Thikana Yaad Hai.
चोरी चोरी हमसे तुम आ कर मिले थे जिस जगह .
मुद्दतें गुज़री पर अब तक वो ठिकाना याद है .
मुद्दतें गुज़री पर अब तक वो ठिकाना याद है .
چوری چوری ہمسے تم آ کر میل تھے جس جگہ .
مدّتیں گزری پر اب تک وو ٹھکانہ یاد ہے .
مدّتیں گزری پر اب تک وو ٹھکانہ یاد ہے .
Tumhare Baad Na Khushi Ho Saki Apni.
Tumhare Baad Adhoore Tamam Khawab Lage.
Tumhare Baad Adhoore Tamam Khawab Lage.
तुम्हारे बाद ना ख़ुशी हो सकीय अपनी .
तुम्हारे बाद अधूरे तमाम खवाब लगे .
तुम्हारे बाद अधूरे तमाम खवाब लगे .
تمہارے بعد نہ خوشی ہو سکی اپنی .
تمہارے بعد ادھورے تمام خواب لگے .
تمہارے بعد ادھورے تمام خواب لگے .