Naseeb Shayari “Ae Sanam”
Meri Qismat Mein Likha Hai Tujhe Toot Ke Chahna.
ऐ सनम ,
मेरी क़िस्मत में लिखा है तुझे टूट के चाहना .
اے سنم ,
میری قسمت میں لکھا ہے تجھے ٹوٹ کے چاہنا .
Tujhe Mila Nahi Humsa Koi Humein Mila Nahi Tujhsa Koi.
Ye To Kismat Ki Baat Hai Ki Humari Nazar Me Is Kadar Basa Nahi Koi.
Ye To Kismat Ki Baat Hai Ki Humari Nazar Me Is Kadar Basa Nahi Koi.
तुझे मिला नहीं हमसा कोई हमें मिला नहीं तुझसे कोई .
ये तो किस्मत की बात है की हमारी नज़र में इस कदर बसा नहीं कोई .
ये तो किस्मत की बात है की हमारी नज़र में इस कदर बसा नहीं कोई .
تجھے ملا نہیں ہمس کوئی ہمیں ملا نہیں تجحسا کوئی .
یہ تو کسمت کی بات ہے کی ہماری نظر مے اس کدر بسا نہیں کوئی .
یہ تو کسمت کی بات ہے کی ہماری نظر مے اس کدر بسا نہیں کوئی .
Palko Ki Zanjeero Mai Teri Tasveer Chupai.
Hatho Ki Lakiro Mai Teri Taqdeer Sajai.
Hatho Ki Lakiro Mai Teri Taqdeer Sajai.
पलकों की ज़ंजीरो मे तेरी तस्वीर छुपाई .
हाथो की लकीरो में तेरी तक़दीर सजाई .
हाथो की लकीरो में तेरी तक़दीर सजाई .
پلکو کی زنجیرو می تیری تصویر چھپائی .
ہاتھو کی لکیرو می تیری تقدیر سجی .
ہاتھو کی لکیرو می تیری تقدیر سجی .
Jab Bhi Hote Ho Tum Saath Me Hamare,
To Khud Hi Muskan Aajati Hai Pass Me Hamare.
To Khud Hi Muskan Aajati Hai Pass Me Hamare.
जब भी होते हो तुम साथ में हमारे,
तो खुद ही मुस्कान आ जाती है पास में हमारे।
तो खुद ही मुस्कान आ जाती है पास में हमारे।
جب بھی ہوتے ہو تم ساتھ مے ہمارے
تو خود ہی مسکن آجاتی ہے پاس مے ہمارے
تو خود ہی مسکن آجاتی ہے پاس مے ہمارے
Mujhe Chodkar Vo Kush Hai To Shikayat Kaisi
Ab Mein Unhe Khush Bhi Na Dekhu To Mohabbat Kaisi
Ab Mein Unhe Khush Bhi Na Dekhu To Mohabbat Kaisi
मुझे छोड़कर वो कुश है तो शिकायत कैसी
अब में उन्हें कुश भी न देखु तो मोहबत कैसी
अब में उन्हें कुश भी न देखु तो मोहबत कैसी
مجھے چھوڑکر وہ خوش ہے تو شکایات کیسی
اب میں انھ خوش بھی نہ دیکھو تو موہبت کیسی
اب میں انھ خوش بھی نہ دیکھو تو موہبت کیسی
Kuch Kismat Hi Mili Thi Aisi Ke Chain Se Jeene Ki Soorat Nahi Hui.
Jise Chaha Use Paa Na Sake Jo Mila Usse Mohabbat Na Hui.
Jise Chaha Use Paa Na Sake Jo Mila Usse Mohabbat Na Hui.
कुछ किस्मत ही मिली थी ऐसी के चैन से जीने की सूरत नहीं हुई .
जिसे चाहा उसे पा ना सके जो मिला उससे मोहब्बत ना हुई .
जिसे चाहा उसे पा ना सके जो मिला उससे मोहब्बत ना हुई .
کچھ کسمت ہی ملی تھی ایسی کے چین سے جینے کی صورت نہیں ہی .
جسے چاہا اسے پا نہ سکے جو ملا اسے موحبّت نہ ہی .
جسے چاہا اسے پا نہ سکے جو ملا اسے موحبّت نہ ہی .
