Khoobsurat Se Ek Pal Qissa Ban Jaata Hai.
Jaane Kab Aur Kaun Zindagi Ka Hissa Ban Jaata Hai.
खूबसूरत से एक पल क़िस्सा बन जाता है .
जाने कब और कौन ज़िन्दगी का हिस्सा बन जाता है .
خوبصورت سے ایک پل قصّہ بن جاتا ہے .
جانے کب اور کون زندگی کا حصّہ بن جاتا ہے .
Na Sar Jhuka Hai Kabhi Aur Na Jhukayenge Kabhi.
Jo Apne Dum Pe Jiye Sach Me Zindagi Hai Wahi.
ना सर झुका है कभी और ना झुकायेंगे कभी .
जो अपने दम पे जिए सच में ज़िन्दगी है वही .
نہا سر جھکا ہے کبھی اور نہ جھکینگے کبھی .
جو اپنے دم پی جی سچ مے زندگی ہے وہی .
Naa Poochho Zamaney Ko Kya Hamari Kahani Hain.
Hamari Pehchaan To Sirf Ye Hai Ki Hum Sirf Hindustani Hain.
ना पूछो ज़माने को क्या हमारी कहानी हैं .
हमारी पहचान तो सिर्फ ये है की हम सिर्फ हिंदुस्तानी हैं .
نا پوچھو زمانے کو کیا ہماری کہانی ہیں .
ہماری پہچان تو صرف یہ ہے کی ہم صرف ہندوستانی ہیں .
Ishq Toh Karta Hain Har Koyi Mehboob Pe Marta Hain Har Koyi.
Kbhi Watan Ko Mehbub Bna Kr Dekho Tujh Pe Marega Har Koyi.
इश्क़ तोह करता हैं हर कोई मेहबूब पे मरता हैं हर कोई .
कभी वतन को मेहबूब बना कर देखो तुझ पे मरेगा हर कोई .
عشق ٹوہ کرتا ہیں ہر کویی محبوب پی مارتا ہیں ہر کویی .
کبھی وطن کو محبوب بنا کر دیکھو تجھ پی مریگا ہر کویی .
Udne Do Parindo Ko Abhi Shoq Hawa Mai.
Phir Lautke Ke Bachpan Ke Zamane Nahi Aate.
उड़ने दो परिंदों को अभी शोख़ हवा में
फिर लौट के बचपन के ज़माने नहीं आते
اڑنے دو پریندو کو ابھی شوق ہوا می .
پھر لوٹکے بچپن کے زمانے نہیں آتے .
Alag Hai Bhasha, Dharm, Jaat Aur Praant, Bhesh, Parivesh.
Par Hum Sabka Ek Hai Gaurav Rashtradhwaj Tiranga Shreshtha.
अलग है भाषा , धर्म , जात और प्रांत , भेष , परिवेश .
पर हम सबका एक है गौरव राष्ट्रध्वज तिरंगा श्रेष्ठ .
الگ ہے بھاشا , دھرم , جات اور پرانت , بہش , پریویش .
پر ہم سبکا ایک ہے گورو راشٹرادھوج ترنگا شریشتھا .
Fir Ud Gayi Neend Meri Yeh Soch Kar Ke.
Jo Shaheedo Ka Baha Wo Khoon Meri Neend Ke Liye Tha.
फिर उड़ गयी नींद मेरी यह सोच कर के .
जो शहीदों का बहा वो खून मेरी नींद के लिए था .
فر اد گی نیند میری یہ سوچ کر کے .
جو شہیدو کا بہا وو خون میری نیند کے لئے تھا .
Mohabbat Ki Aazmaish De De Kar Thak Gaya Hu Ae Khuda.
Kismat Mai Koi Aisa Likh De Jo Maut Tak Wafa Kare.
मोहब्बत की आज़माइश दे दे कर थक गया हु ऐ खुदा .
क़िस्मत मै कोई ऐसा लिख दे जो मौत तक वफ़ा करे .
موحبّت کی آزمائش دے دے کر تھک گیا ہو اے خدا .
کسمت می کوئی ایسا لکھ دے جو موت تک وفا کرے .
Samne Hai Jo Log Usey Bura Kehte Hain.
Jis Ko Dekha Hi Nahi Usey Khuda Kehtein Hain.
सामने है जो लोग उसे बुरा कहते हैं .
जिस को देखा ही नहीं उसे खुदा कहतें हैं .
سامنے ہے جو لوگ اسے برا کہتے ہیں .
جس کو دیکھا ہی نہیں اسے خدا کہتیں ہیں .
Woh Pehle Sa Kahin Mujhko Koi Manzar Nahin Lagta.
Yahan Logon Ko Dekho Ab Khuda Ka Dar Nahi Lagta.
वह पहले सा कहीं मुझको कोई मंज़र नहीं लगता .
यहाँ लोगो को देखो अब ख़ुदा का डर नहीं लगता .
وہ پہلے سا کہیں مجھکو کوئی منظر نہیں لگتا .
یہاں لوگو کو دیکھو اب خدا کا ڈر نہیں لگتا.