Sad Shayari “Likhkr Ghazal”

Likhkr Ghazal Humne Mohabbat Ka Izhaar Kiya.
Woh Itni Nadaan Ki Haskar Boli Ek Or Farmaiye.

लिखकर ग़ज़ल हमने मोहब्बत का इज़्हार किया .
वह इतनी नादान की हसकर बोली एक और फरमाइए .

لکھکر غزل ہمنے موحبّت کا اظہار کیا .
وہ اتنی ناداں کی حسکر بولی ایک اور فرمائے .

Yeh Ajab Qayamatein Hain Teri Rehguzar Main Guzaari.
Na Ho Ke Mar Mitein Hum Na Ho Ke Jee Uthain Hum.

यह अजब क़यामतें हैं तेरी रहगुज़र मैं गुज़ारी .
न हो के मर मिटें हम न हो के जी उठें हम .

یہ عجب قیامتیں ہیں تیری رہگزر میں گزاری .
نہ ہو کے مر مٹیں ہم نہ ہو کے جی اٹھیں ہم .

Sub Kuch Khuda Se Mang Liya Ek Tujh Ko Mang Kar.
Uthte Nahi Hath Mere Is Dua Ke Baad.

सुब कुछ खुदा से मांग लिया एक तुझ को मांग कर .
उठते नहीं हाथ मेरे ीस दुआ के बाद .

سب کچھ خدا سے مانگ لیا ایک تجھ کو مانگ کر .
اٹھتے نہیں ہاتھ میرے اس دوا کے بعد .

Main Apni Mohabbat Me Bachhon Ki Tarah Hu.
Jo Mera Hai Bas Mera Hai Kisi Aur Ko Kyu Dun.

मैं अपनी मोहब्बत में बच्चों की तरह हु .
जो मेरा है बस मेरा है किसी और को क्यों दूँ .

میں اپنی موحبّت مے بچھون کی طرح ہو .
جو میرا ہے بس میرا ہے کسی اور کو کیو دن .

Aasman Ka Chand Teri Baaho Mai Ho,Tu Jo Chahe Teri Raaho Mai Ho
Har Woh Khwaab Ho Pura Jo Teri Ankho Mai Ho.

आसमान का चाँद तेरी बाहो मै हो ,तू जो चाहे तेरी राहो मै हो
हर वो ख़्वाब हो पूरा जो तेरी आँखों मै हो .

آسمان کا چند تیری بہو می ہو ,تو جو چاہے تیری رہاہو می ہو
ہر وہ خواب ہو پورا جو تیری انکھو می ہو .

Leaderon Ki Dhoom Hai Follower Koi Nahin,
Sab To General Hain Akhir Sipahi Kaun Hai

लीडरों की धूम है फोल्लोवेर कोई नहीं ,
सब तो जनरल हैं आखिर सिपाही कौन है
अकबर अल्लहाबादी

لیڈروں کی دھوم ہے فولّور کوئی نہیں ,
سب تو جنرل ہیں اکھڑ سپاہی کون ہے -
اکبر اللہآبادی