Bollywood Shayari “Zindagi kamaal hoti hai …”

Zindagi kamaal hoti hai …
ulhaj jaaye toh jaan lele …
sulhaj jaaye toh ,bemisaal hoti hai.

ज़िन्दगी कमाल होती है ...
उलहज जाए तोह जान लेले,
सुल्हज जाए तोह ,बेमिसाल होती है।

زندگی کمال ہوتی ہے
الحج جائے ٹوہ جان لیلے
سلھج جائے ٹوہ بمسال ہوتی ہے

Har Ishq Ka Ek Waqt Hota Hai,
Woh Hamara Waqt Nahi Tha.
Par Iska Yeh Matlab Nahi Ki
Wo Ishq Nahi Tha.

हर इश्क़ का एक वक़्त होता है ,
वोह हमारा वक़्त नहीं था।
पर इसका यह मतलब नहीं की ,
वो इश्क़ नहीं था।

ہر عشق کا ایک وقت ہوتا ہے
وہ ہمارا وقت نہیں تھا
پر اسکا یہ مطلب نہیں کی
وہ عشق نہیں تھا

Jo Lamha Saath Hai Use Jee Bhar Ke Jee Lo.
Kambakht Yeh Zindagi Bharose Ke Kaabil Nahi.

जो लम्हा साथ है उसे जी भर के जी लो .
कम्बख़्त यह ज़िन्दगी भरोसे के क़ाबिल नहीं .

جو لمحہ ساتھ ہے اسے جی بھر کے جی لو .
کمبخت یہ زندگی بھروسے کے کابل نہیں .

Chooma Tha Veeron Ne Fansi Ka Fanda.
Yun Hi Nahi Mili Thi Aazadi Khairat Mai.

Lag Ja Gale Ki Phir Yeh
Haseen Raat Ho Ya Na Ho
Shayad Phir Is Janam Mein
Mulaqat Ho Na Ho

लग जा गले की फिर यह
हसीन रात हो या न हो
शायद फिर इस जनम में
मुलाक़ात हो न हो

لگ جا گلےکی پھر یہ
حسین رات ہو یا نہ ہو
شاید پھر اس جنم میں
ملاقات ہو نہ ہو

Bharosa Doosro Par Rakho Toh Gam De Jati Hai
Bharosa Khud Par Rakho Toh Taqat Ban Jati Hai.

भरोसा दूसरो पर रखो तोह गम दे जाती है .
भरोसा खुद पर रखो तो ताक़त बन जाती है .

بھروسہ دوسرو پر رکھو تو گم دے جاتی ہے .
بھروسہ خود پر رکھو تو طاقت بن جاتی ہے .