Shayari for Khuda “हवा खिलाफ थी लेकिन चिराग भी खूब जला”

Hawa Khilaaf Thi Lekin Chirag Bhi Khoob Jala,
Khuda Bhi Apne Hone Ka Kya Kya Saboot Deta Hai.

हवा खिलाफ थी लेकिन चिराग भी खूब जला,
खुदा भी अपने होने का क्या क्या सबूत देता है।

ہوا خلاف تھی لیکن چراگ بھی خوب جلا,
خدا بھی اپنے ہونے کا کیا کیا ثبوت دیتا ہے.

Woh Pehle Sa Kahin Mujhko Koi Manzar Nahin Lagta.
Yahan Logon Ko Dekho Ab Khuda Ka Dar Nahi Lagta.

वह पहले सा कहीं मुझको कोई मंज़र नहीं लगता .
यहाँ लोगो को देखो अब ख़ुदा का डर नहीं लगता .

وہ پہلے سا کہیں مجھکو کوئی منظر نہیں لگتا .
یہاں لوگو کو دیکھو اب خدا کا ڈر نہیں لگتا.

Baad Marne Ke Mili Jannat Khuda Ka Shukr Hai,
Mujhko Dafnaya Rafiko Ne Gali Me Yaar Ki.

बाद मरने के मिली जन्नत ख़ुदा का शुक्र है,
मुझको दफ़नाया रफ़ीक़ों ने गली में यार की।

بعد مرنے کے ملی جنّت خدا کا شکر ہے ,
مجھکو دفنایا رفیکو نے گلی مے یارکی .

Samne Hai Jo Log Usey Bura Kehte Hain.
Jis Ko Dekha Hi Nahi Usey Khuda Kehtein Hain.

सामने है जो लोग उसे बुरा कहते हैं .
जिस को देखा ही नहीं उसे खुदा कहतें हैं .

سامنے ہے جو لوگ اسے برا کہتے ہیں .
جس کو دیکھا ہی نہیں اسے خدا کہتیں ہیں .

Mohabbat Ki Aazmaish De De Kar Thak Gaya Hu Ae Khuda.
Kismat Mai Koi Aisa Likh De Jo Maut Tak Wafa Kare.

मोहब्बत की आज़माइश दे दे कर थक गया हु ऐ खुदा .
क़िस्मत मै कोई ऐसा लिख दे जो मौत तक वफ़ा करे .

موحبّت کی آزمائش دے دے کر تھک گیا ہو اے خدا .
کسمت می کوئی ایسا لکھ دے جو موت تک وفا کرے .

Laakh Dhoondhen Gauhar-e-Maqsood Mil Sakta Nahin,
Hukm Gar Tera Na Ho Patta Bhi Hil Sakta Nahin.

लाख ढूंढें गौहर-ए-मक़सूद मिल सकता नहीं,
हुक्म गर तेरा न हो पत्ता भी हिल सकता नहीं।

لاکھ ڈھونڈھن گوہر -ے- مقصود مل سکتا نہیں,
حکم گر تیرا نہ ہو پتا بھی حل سکتا نہیں .