Bollywood Shayari “Zindagi kamaal hoti hai …”
ulhaj jaaye toh jaan lele …
sulhaj jaaye toh ,bemisaal hoti hai.
ज़िन्दगी कमाल होती है ...
उलहज जाए तोह जान लेले,
सुल्हज जाए तोह ,बेमिसाल होती है।
زندگی کمال ہوتی ہے
الحج جائے ٹوہ جان لیلے
سلھج جائے ٹوہ بمسال ہوتی ہے
Gazab Kiya Tere Waade Pe Aitbaar Kiya.
Tamam Raat Qayamat Ka Intezaar Kiya.
Tamam Raat Qayamat Ka Intezaar Kiya.
गज़ब किया तेरे वादे पे ऐतबार किया .
तमाम रात क़यामत का इंतज़ार किया .
तमाम रात क़यामत का इंतज़ार किया .
گزب کیا تیرے وادے پی اعتبار کیا .
تمام رات قیامت کا انتظار کیا .
تمام رات قیامت کا انتظار کیا .
Mujhe Chor De Mere Haal Par Tera Kya Bharosa Ae Humsafar.
Teri Mukhtasir Si Nawazishein Mera Dard Aur Badha Na Dein.
Teri Mukhtasir Si Nawazishein Mera Dard Aur Badha Na Dein.
मुझे चोर दे मेरे हाल पर तेरा क्या भरोसा ऐ हमसफ़र .
तेरी मुख़्तसर सी नवाज़िशें मेरा दर्द और बढ़ा न दें .
مجھے چھوڑ دے میرے حال پر تیرا کیا بھروسہ اے ہمسفر.
تیری مختصر سی نوازشیں میرا درد اور بدھ نہ دیں .
Tujhe dekha Toh Yeh Jana Sanam ,
Pyaar Hota Hai Deewana Sanam ,
Ab Yahan Se Kahan Jaye Hum ,
Teri Baahon Mai Mar Jaye Hum.
Pyaar Hota Hai Deewana Sanam ,
Ab Yahan Se Kahan Jaye Hum ,
Teri Baahon Mai Mar Jaye Hum.
तुझे देखा तो ये जाना सनम,
प्यार होता है दीवाना सनम,
अब यहाँ से कहा जाए हम,
तेरी बाँहों में मर जाए हम।
प्यार होता है दीवाना सनम,
अब यहाँ से कहा जाए हम,
तेरी बाँहों में मर जाए हम।
تجھے دیکھا توہ یہ جانا صنم
پیار ہوتا ہے دیوانہ صنم
اب یہاں سے کھانا جائے ہم
تیری باہوں مے مر جائے ہم
پیار ہوتا ہے دیوانہ صنم
اب یہاں سے کھانا جائے ہم
تیری باہوں مے مر جائے ہم
Jhuta apnapan toh har koi jatata hai
Vo Apna hi kya jo pal pal satata hai
Yakeen na karna har kisi pr
Kyunki kareeb hai kitna koi yeh toh vaqt hi batata hai
Vo Apna hi kya jo pal pal satata hai
Yakeen na karna har kisi pr
Kyunki kareeb hai kitna koi yeh toh vaqt hi batata hai
जूठा अपनापन तो हर कोई जताता है
वो अपना ही क्या जो पल पल सताता है
यकीन न करना हर किसी पर
क्योकि करीब है कितना कोई यह तो वक़्त ही बताता है i
वो अपना ही क्या जो पल पल सताता है
यकीन न करना हर किसी पर
क्योकि करीब है कितना कोई यह तो वक़्त ही बताता है i
جوتھا اپناپن توہر کوئی جاتاتھا ہے
وو اپنا ہی کیا جو پل پل ستاتا ہے
یکین نہ کرنا ہر کسی پر
کیوکی قریب ہے کتنا کوئی یہ تو وقت ہی بتاتا ہے
وو اپنا ہی کیا جو پل پل ستاتا ہے
یکین نہ کرنا ہر کسی پر
کیوکی قریب ہے کتنا کوئی یہ تو وقت ہی بتاتا ہے
Yeh Jo Doobi Hain Aankhein Ashko Ke Dariya Mein.
Yeh Mati Ke Insaano Per Bharose Ki Saza Hai.
Yeh Mati Ke Insaano Per Bharose Ki Saza Hai.
यह जो डूबी हैं आँखें अश्को के दरिया में .
यह माटी के इंसानो पर भरोसे की सज़ा है .
यह माटी के इंसानो पर भरोसे की सज़ा है .
یہ جو ڈوبی ہیں آنکھیں اشکو کے دریا میں .
یہ ماٹی کے انسانو پر بھروسے کی سزا ہے .
یہ ماٹی کے انسانو پر بھروسے کی سزا ہے .
