Dard Shayari | “हमने आँसू बहाए हैं”
Beshak Wajah Tum The Par Dil Toh Humara Tha.
दर्द हमने संभाला है हमने आँसू बहाए हैं,
बेशक वजह तुम थे पर दिल तो हमारा था।
درد ہمنے سمبھالا ہے ہمنے آنسو بھایں ہیں,
بیشک وجہ تم تھے پر دل تو ہمارا تھا.
Ishq Sabhi Ko Jeena Sikha Deta Hai ,
Wafa Ke Naam Par Marna Sikha Deta Hai ,
Ishq Nhi Kiya Toh Karke Dekho,
Zalim Har Dard Sehna Sikha Deta Hai ,
Wafa Ke Naam Par Marna Sikha Deta Hai ,
Ishq Nhi Kiya Toh Karke Dekho,
Zalim Har Dard Sehna Sikha Deta Hai ,
इश्क़ सभी को जीना सीखा देता है ,
वफ़ा के नाम पर मरना सीखा देता है ,
इश्क़ नहीं किया तोह करके देखो ,
ज़ालिम हर दर्द सहना सीखा देता है।
वफ़ा के नाम पर मरना सीखा देता है ,
इश्क़ नहीं किया तोह करके देखो ,
ज़ालिम हर दर्द सहना सीखा देता है।
عشق سبھی کو جینا سکھا دیتا ہے
وفا کے نام پر مرنا سکھا دیتا ہے
عشق نہی کیا تو کرکے دیکھو
ظالم ہر درد سہنا سکھا دیتا ہے
وفا کے نام پر مرنا سکھا دیتا ہے
عشق نہی کیا تو کرکے دیکھو
ظالم ہر درد سہنا سکھا دیتا ہے
Pyaar Usse Is Kadar Karti Chali Jau,
Wo Zakhm De Aur Main Bharti Chali Jaau.
Uski Zid Hai Ki Wo Mujhe Maar Hi Daale To,
Meri Bhi Zid Hai Uspe Marti Chali Jaau..
Wo Zakhm De Aur Main Bharti Chali Jaau.
Uski Zid Hai Ki Wo Mujhe Maar Hi Daale To,
Meri Bhi Zid Hai Uspe Marti Chali Jaau..
प्यार उससे इस कदर करती चली जाऊँ,
वो जख़्म दे और मैं भरती चली जाऊँ.
उसकी ज़िद हैं कि वो मुझे मार ही डाले तो,
मेरी भी ज़िद हैं उसपे मरती चली जाऊँ..
वो जख़्म दे और मैं भरती चली जाऊँ.
उसकी ज़िद हैं कि वो मुझे मार ही डाले तो,
मेरी भी ज़िद हैं उसपे मरती चली जाऊँ..
پیار اسے اس کدر کرتی چلی جاو
وہ زخم دے اور می بھرتی چلی جاو
اسکی زد ہے کی وہ مجھے مار ہی دالے تو
میری بھی زد ہے اسپے مرتی چلی جاو
وہ زخم دے اور می بھرتی چلی جاو
اسکی زد ہے کی وہ مجھے مار ہی دالے تو
میری بھی زد ہے اسپے مرتی چلی جاو
Saza Hume Ye Kaisi Mili Dil Lagane Ki
Ro Rahe Magar Tamnna Thi Muskurane Ki
Apna Dard Kise Dikhau Aye Dost
Dard Bhi Usine Diya Jo Wajah Thi Muskurane Ki.
Ro Rahe Magar Tamnna Thi Muskurane Ki
Apna Dard Kise Dikhau Aye Dost
Dard Bhi Usine Diya Jo Wajah Thi Muskurane Ki.
सज़ा हमे यह कैसी मिली दिल लगाने की ,
रो रहे मगर तमन्ना थी मुस्कुराने की
अपना दर्द किसे दिखाऊ ए दोस्त
दर्द भी उसीने दिया जो वजह थी मुस्कुराने की।
रो रहे मगर तमन्ना थी मुस्कुराने की
अपना दर्द किसे दिखाऊ ए दोस्त
दर्द भी उसीने दिया जो वजह थी मुस्कुराने की।
سزا ہمے یہ کیسی ملی دل لگانے کی
رو رہی مگر تمنّ تھی مسکرانے کی
اپنا درد کیسے دیکھو ہے دوست
درد بھی اسنے دیا جو وجہ تھی مسکرانے کی
رو رہی مگر تمنّ تھی مسکرانے کی
اپنا درد کیسے دیکھو ہے دوست
درد بھی اسنے دیا جو وجہ تھی مسکرانے کی
Lipat Jao Phir Ek Baar Gale Hamare,
Koi Deewar Na Rahe Beech Hmare Tumhare,
Lipat Jati Zaroor Agar Zamane Ka Dar Na Hota,
Basa Leti Mai Tumhe Agar Seene Me Ghar Hota.
Koi Deewar Na Rahe Beech Hmare Tumhare,
Lipat Jati Zaroor Agar Zamane Ka Dar Na Hota,
Basa Leti Mai Tumhe Agar Seene Me Ghar Hota.
लिपट जाओ फिर एक बार गले हमारे,
कोई दीवार ना रहे बीच हमारे तुम्हारे,
लिपट जाती जरूर अगर जमाने का डर ना होता,
बसा लेती मैं तुम्हें अगर सीने मैं घर होता।
कोई दीवार ना रहे बीच हमारे तुम्हारे,
लिपट जाती जरूर अगर जमाने का डर ना होता,
बसा लेती मैं तुम्हें अगर सीने मैं घर होता।
لپٹ جاو پھر ایک بار گلے ہمارے
کوئی دیوار نہ رہے بیچ ہمارے تمہارے
لپٹ جاتی ضرور اگر زمانے کا در نہ ہوتا
بسا لیتی می تمھ اگر سینے مے گھر ہوتا
کوئی دیوار نہ رہے بیچ ہمارے تمہارے
لپٹ جاتی ضرور اگر زمانے کا در نہ ہوتا
بسا لیتی می تمھ اگر سینے مے گھر ہوتا
Kahan Talaash Karoge Mujh Jaisa Shaks.
Jo Tumse Juda Bhi Rahe Aur Tumse Mohabaat Bhi Kre.
Jo Tumse Juda Bhi Rahe Aur Tumse Mohabaat Bhi Kre.
कहाँ तलाश करोगे मुझ जैसा शख्स .
जो तुमसे जुदा भी रहे और तुमसे मोहबत भी करे .
जो तुमसे जुदा भी रहे और तुमसे मोहबत भी करे .
کہاں تلاش کروگے مجھ جیسا شکس .
جو تمسے جدا بھی رہے اور تمسے موہبات بھی کرے .
جو تمسے جدا بھی رہے اور تمسے موہبات بھی کرے .
