Diya Bujhaane Ki Fitrat Badal Bhi Sakti Hai.
Koi Chirag Hawa Pe Dawaab Toh Daale.
दिया बुझाने की फितरत बदल भी सकती है .
कोई चिराग हवा पे दवाब तोह डाले .
دیا بجھانے کی فطرت بدل بھی سکتی ہے .
کوئی چراگ ہوا پی دواب ٹوہ ڈالے .
Bujhne Se Jis Chiraag Ne Inkaar Kar Diya.
Chakkar Laga Rahi Hai Hawa Usi Ke Aas-Paas.
बुझने से जिस चिराग ने इंकार कर दिया .
चक्कर लगा रही है हवा उसी के आस -पास .
بجھنے سے جس چراگ نے انکار کر دیا .
چکّر لگا رہی ہے ہوا اسی کے اس -پاس .
Jo Roshani Me Khade Hain Wo Jante Hi Nahi.
Hawaa Chale To Chairagon Ki Zindgi Kya Hai.
जो रोशनी में खड़े हैं वो जानते ही नहीं .
हवा चले तो चैरागों की ज़िंदगी क्या है .
جو روشنی مے کھڈے ہیں وو جانتے ہی نہیں .
ہوا چلے تو چیراگوں کی زندگی کیا ہے .
Hawa Se Keh Do Khud Ko Aazma Ke Dikhaye.
Bahut Chirag Bujhati Hai Ek Jala Ke Dikhaye.
हवा से कह दो खुद को आज़मा के दिखाए .
बहुत चिराग बुझती है एक जला के दिखाए .
ہوا سے کہ دو خود کو آزما کے دیکھیے .
بہت چراگ بجھتی ہے ایک جلا کے دیکھیے .
Mehfil Naa Hoti,Sahare Naa Hote.
Raat Naa Hoti Toh Sitare Naa Hote.
महफ़िल ना होती ,सहारे ना होते .
रात ना होती तो सितारे ना होते .
محفل نا ہوتی ,سہارے نا ہوتے .
رات نا ہوتی تو ستارے نا ہوتے .
Sitare Kuch Batate Hai.
Natija Kuch Batata Hai.
सितारे कुछ बताते है .
नतीजा कुछ बताता है .
ستارے کچھ بتات ہے .
نتیجہ کچھ بتاتا ہے .
Hai Kismat Humari Aasman Mai Chamakte Sitare Jesi.
Log Apni Tamanna Ke Lie Humare Tootne Ka Intezar Karte Hai.
है किस्मत हमारी आसमान मै चमकते सितारे जैसी .
लोग अपनी तमन्ना के लिए हमारे टूटने का इंतज़ार करते है .
ہے کسمت ہماری آسمان می چمکتے ستارے جیسی .
لوگ اپنی تمنّ کےلئے ہمارے ٹوٹنے کا انتظر کرتے ہے .
Aasman Ke Chand Sitare Aanchal Mai Nahi Bhar Paungi.
Par Itna Wada Hai Tumse Har Pal Saath Nibhaungi.
आसमान के चाँद सितारे आँचल मै नहीं भर पाऊँगी .
पर इतना वादा है तुमसे हर पल साथ निभाऊंगी .
آسمان کے چند ستارے آنچل می نہیں بھر پونگی .
پر اتنا وداع ہے تمسے ہر پل ساتھ نبھونگی .
Kisi Ke Intezaar Mai Raato Ko Naa Barbad Karna.
Toot Te Hue Sitare Ne Baat Yeh Humko Samjhai.
किसी के इंतज़ार मई रातो को ना बर्बाद करना .
टूटते हुए सितारे ने बात यह हमको समझे .
کسی کے انتیزار می رہاتو کو نا برباد کرنا .
ٹوٹ تے ہوئے ستارے نے بات یہ ہمکو سمجھی .
Haa Chaand Tak Jaati Toh Thi Woh Gali.
Magar Us Sitare Ki Aankho Mai Theherna Accha Laga Mujhe.
हां चाँद तक जाती तो थी वह गली .
मगर उस सितारे की आँखों मै ठहरना अच्छा लगा मुझे .
ہا چاند تک جاتی ٹوہ تھی وہ گلی .
مگر اس ستارے کی آنکھو می ٹھہرنا اکچھا لگا مجھے .
