Gai Thi Pehloo Mai Jo Raat Chodkar.
Jalakar Use Humne Apna Sooraj Bana Liya.
गई थी पहलू मै जो रात छोड़कर .
जलाकर उसे हमने अपना सूरज बना लिया .
گئی تھی پہلو می جو رات چودکر .
جلاکر اسے ہمنے اپنا سورج بنا لیا .
Fursat Ki Shaam Dil Ki Uddasi Tumhari Yaad.
Tanhai Mein Bhi Kitna Bada Kaarvaan Hai Saath.
फुर्सत की शाम दील की उद्दासी तुम्हारी याद .
तन्हाई में भी कितना बड़ा कारवाँ है साथ .
فرصت کی شام دل کی اداسی تمہاری یاد .
تنہائی میں بھی کتنا بد کاروان ہے ساتھ .
Kaccha Sooraj Pakne Ko Hawaon Ko Seechta.
Seher Se Hote Nikalta Hai Shaam Ki Talash Mai.
कच्चा सूरज पकने को हवाओं को सींचता .
सेहर से होते निकलता है शाम की तलाश मई .
ککچھا سورج پکنے کو ہواؤں کو سیکھتا .
سہر سے ہوتے نکلتا ہے شام کی تلاش می .
Manzil Ko Tu Apni Ustad Na Samajh.
Safar Mai Sooraj Ko Bhi Andhero Se Guzarna Padta Hai.
मंज़िल को तू अपनी उस्ताद न समझ .
सफर मै सूरज को भी अंधेरो से गुज़ारना पड़ता है .
منزل کو تو اپنی استاد نہ سمجھ .
سفر می سورج کو بھی اندھیرو سے گزرنا پڑتا ہے .
Aisa Bhi Ik Rang Hai Jo Karta Hai Baatein Bhi.
Jo Bhi Isko Pehan Le Vo Apna Sa Lagta Hai.
ऐसा भी इक रंग है जो करता है बातें भी .
जो भी इसको पहन ले वो अपना सा लगता है .
ایسا بھی اک رنگ ہے جو کرتا ہے باتیں بھی .
جو بھی اسکو پہن لے وو اپنا سا لگتا ہے .
Sooraj Si Pehli Kiran Ki Tarah Tum Zindagi Mai Aae.
Aur Roshni Mera Jahan Ho Gaya.
सूरज सी पहली किरण की तरह तुम ज़िन्दगी मै आए .
और रौशनी मेरा जहाँ हो गया .
سورج سی پہلی کرن کی طرح تم زندگی می ے .
اور روشنی میرا جہاں ہو گیا .
Yeh Sooraj Aaj Kal Kuch Zyada Hi Jal Raha Hai.
Kahi Aisa Toh Nahi Dharti Ka Chaand Se Chakkar Chal Raha Hai.
यह सूरज आज कल कुछ ज़्यादा ही जल रहा है .
कही ऐसा तो नहीं धरती का चाँद से चक्कर चल रहा है .
یہ سورج آج کل کچھ زیادہ ہی جل رہا ہے .
کہی ایسا ٹوہ نہیں دھرتی کا چاند سے چکّر چل رہا ہے .
Main Phir Dasht-E-Rafaqat Ka Safar Kar Aaya.
Kya Kahoon Kaisi Aziyat Se Guzar Aaya.
मैं फिर दश्त -इ -रफक़त का सफर कर आया .
क्या कहूँ कैसी अज़ीयत से गुज़र आया .
میں پھر داشت -ا -رفاقت کا سفر کر آیا .
کیا کہوں کیسی اذیت سے گزر آیا .
Unki Aankho Mai Mulaqat Ab Hone Ko Hai.
Khwaab Mera Sooraj Ko Dariya Mai Dubane Ko Hai.
उनकी आँखों मै मुलाक़ात अब होने को है .
ख्वाब मेरा सूरज को दरिया मै डूबने को है .
انکی آنکھو می ملاقات اب ہونے کو ہے .
خواب میرا سورج کو دریا می دبانے کو ہے .
Ek Mehfil Mein Kayi Mehfilein Hoti Hain Shareek.
Jisko Bhi Pass Se Dekhoge Akela Hoga.
एक महफ़िल में कई महफ़िलें होती हैं शरीक .
जिसको भी पास से देखोगे अकेला होगा .
ایک محفل میں کی محفلیں ہوتی ہیں شریک .
جسکو بھی پاسس سے دیکھوگے اکیلا ہوگا .
