Patthar Shayari “Pathar Dil Kahan Pighalte”

Unke Haathon Ne Chu Liya Hoga Mujhko.
Varna Pathar Dil Kahan Pighalte Hain.

उनके हाथो ने छू लिया होगा मुझको .
वर्ना पत्थर दिल कहाँ पिघलते हैं .

انکے ہاتھوں نے چو لیا ہوگا مجھکو .
ورنہ پتھر دل کہاں پگھلتے ہیں .

Mohabbat Mein Wafa Dhundte Ho.
Goya Pathar Main Khuda Dhundte Ho.

मोहब्बत में वफ़ा ढूँढ़ते हो .
गोया पत्थर मैं खुदा ढूंढ़ते हो .

موحبّت میں وفا ڈھونڈتے ہو .
گویا پتھر میں خدا ڈھونڈتے ہو .

Daag Lage Hue Heere Se Zyaada.
Bedaag Patthar Aaccha Hai.

दाग़ लगे हुए हीरे से ज़्यादा .
बेदाग़ पत्थर अच्छा है .

ڈاگ لگے ہوئے ہیرے سے زیادہ .
بیداگ پتھر آکچھا ہے .

Koi Mujhe Bhi Patthar Ka Dil Do Yaaro.
Aakhir Mujhe Bhi Insaano Ki Basti Mai Hi Jeena Hai.

कोई मुझे भी पत्थर का दिल दो यारो .
आखिर मुझे भी इंसानो की बस्ती मै ही जीना है .

کوئی مجھے بھی پتھر کا دل دو یارو .
آخر مجھے بھی انسانو کی بستی می ہی جینا ہے .

Shayad Koi Tarash Kar Meri Kismat Sanwaar De.
Yeh Soch Kar Hum Umar Bhar Patthar Bane Rahe.

शायद कोई तराश कर मेरी किस्मत संवार दे .
यह सोच कर हम उम्र भर पत्थर बने रहे .

شاید کوئی تراش کر میری کسمت سنوار دے .
یہ سوچ کر ہم امر بھر پتھر بنے رہے .

Log Dekhte Rahe Hume Toot Ta Paakar.
Aur Hum Unhe Dekhte Dekhte Patthar Hogae.

लोग देखतइ रहे हमे टूटता पाकर .
और हम उन्हें देखते देखते पत्थर होगए .

لوگ دیکھتے رہے ہمے ٹوٹ تا پاکر .
اور ہم انھ دیکھتے دیکھتے پتھر ہوگے .