Patthar Shayari “Dekhte Dekhte Patthar Hogae”
Aur Hum Unhe Dekhte Dekhte Patthar Hogae.
लोग देखतइ रहे हमे टूटता पाकर .
और हम उन्हें देखते देखते पत्थर होगए .
لوگ دیکھتے رہے ہمے ٹوٹ تا پاکر .
اور ہم انھ دیکھتے دیکھتے پتھر ہوگے .
Log Kehte Hai Ki Mera Dil Pathar Ka Hai.
Lekin Kuch Log Aise Hai Jo Ise Bhi Tod Gaye.
Lekin Kuch Log Aise Hai Jo Ise Bhi Tod Gaye.
लोग कहते है की मेरा दिल पत्थर का है .
लेकिन कुछ लोग ऐसे है जो इसे भी तोड़ गए .
लेकिन कुछ लोग ऐसे है जो इसे भी तोड़ गए .
لوگ کہتے ہے کی میرا دل پتھر کا ہے .
لیکن کچھ لوگ ایسے ہے جو اسے بھی توڈ گئے .
لیکن کچھ لوگ ایسے ہے جو اسے بھی توڈ گئے .
Ae Tarash Ishq Ko Hairat Main Daal De.
Pathar Ki Aankh Se Aansu Nikal De.
Pathar Ki Aankh Se Aansu Nikal De.
ऐ तराश इश्क़ को हैरत मैं दाल दे .
पत्थर की आँख से आंसू निकाल दे .
اے تراش عشق کو حیرت میں ڈال دے .
پتھر کی آنکھ سے آنسو نکال دے .
Tarteeb Ae Sitam Ka Bhi Saleeqa Tha Use.
Pehle Pagal Kiya Mujhe Phir Pathar Maare.
Pehle Pagal Kiya Mujhe Phir Pathar Maare.
तरतीब ऐ सितम का भी सलीक़ा था उसे .
पहले पागल किया मुझे फिर पत्थर मारे .
पहले पागल किया मुझे फिर पत्थर मारे .
ترتیب اے ستم کا بھی سلیقہ تھا اسے .
پہلے پاگل کیا مجھے پھر پتھر مارے .
پہلے پاگل کیا مجھے پھر پتھر مارے .
Shiddat Ae Gham Main Mere Deedar Tar Hai Jaana.
Patharon Ko Bhi Kayi Baar Pighalte Dekha.
Patharon Ko Bhi Kayi Baar Pighalte Dekha.
शिद्दत ऐ ग़म मैं मेरे दीदार तर है जाना .
पत्थरों को भी कई बार पिघलते देखा .
पत्थरों को भी कई बार पिघलते देखा .
شدّت اے غم می میرے دیدار تر ہے جانا .
پتھروں کو بھی کی بار پگھلتے دیکھا .
پتھروں کو بھی کی بار پگھلتے دیکھا .
Woh Mujhe Patthar Samajhte Rahe.
Aur Mai Toot Ta Raha Sheeshe Ki Tarah.
Aur Mai Toot Ta Raha Sheeshe Ki Tarah.
वह मुझे पत्थर समझते रहे .
और मै टूटता रहा शीशे की तरह .
और मै टूटता रहा शीशे की तरह .
وہ مجھے پتھر سمجھتے رہے .
اور می ٹوٹ تا رہا شیشے کی طرح .
اور می ٹوٹ تا رہا شیشے کی طرح .
