Sad Shayari “Likhkr Ghazal”
Woh Itni Nadaan Ki Haskar Boli Ek Or Farmaiye.
लिखकर ग़ज़ल हमने मोहब्बत का इज़्हार किया .
वह इतनी नादान की हसकर बोली एक और फरमाइए .
لکھکر غزل ہمنے موحبّت کا اظہار کیا .
وہ اتنی ناداں کی حسکر بولی ایک اور فرمائے .
Na Kaha Karo Har Baar Chodengge Tumko.
Na Hum Itne Aam Hai Na Tere Bus Ki Baat Hai.
Na Hum Itne Aam Hai Na Tere Bus Ki Baat Hai.
ना कहा करो हर बार छोडेंगज तुमको .
ना हम इतने आम है ना तेरे बस की बात है .
ना हम इतने आम है ना तेरे बस की बात है .
نہ کہا کرو ہر بار چودنگگے تمکو .
نہ ہم اتنے ام ہے نہ تیرے بس کی بات ہے .
نہ ہم اتنے ام ہے نہ تیرے بس کی بات ہے .
Humne Chaha Aapko Apne Chaha Kisi Aur Ko .
Khuda Na Kare Tumhe Chahne Wala Kabhi Chahe Kisi Aur Ko.
Khuda Na Kare Tumhe Chahne Wala Kabhi Chahe Kisi Aur Ko.
हमने चाहा आपको अपने चाहा किसी और को .
खुदा न करे तुम्हे चाहने वाला कभी चाहे किसी और को .
खुदा न करे तुम्हे चाहने वाला कभी चाहे किसी और को .
ہمنے چاہا آپکو اپنے چاہا کسی اور کو .
خدا نہ کرے تمھ چاہنے والا کبھی چاہے کسی اور کو .
خدا نہ کرے تمھ چاہنے والا کبھی چاہے کسی اور کو .
Ye Jo Zindagi Hai Na.
Tere Bin Adhuri Hai.
Tere Bin Adhuri Hai.
ये जो ज़िन्दगी है न .
तेरे बिन अधूरी है .
तेरे बिन अधूरी है .
یہ جو زندگی ہے نہ .
تیرے بن ادھوری ہے .
تیرے بن ادھوری ہے .
Door Rehte Hue Bhi Paas Rehna Tum
Kitni Bhi ho mushkil Sath Rehna Tum.
Kitni Bhi ho mushkil Sath Rehna Tum.
दूर रहते हुए भी पास रहना तुम
कितनी भी हो मुश्किल साथ रहना तुम
कितनी भी हो मुश्किल साथ रहना तुम
دور رہتے ہوئے بھی پاس رہنا تم
کتنی بھی ہو مشکل ساتھ رہنا تم -
کتنی بھی ہو مشکل ساتھ رہنا تم -
Zakhm Khareed Laya Hoon Bazaar-E-Ishq Se,
Dil Zid Kar Raha Tha Mujhe Ishq Chaahiye.
Dil Zid Kar Raha Tha Mujhe Ishq Chaahiye.
ज़ख़्म खरीद लाया हूं बाज़ार-ए-इश्क़ से,
दिल ज़िद कर रहा था मुझे इश्क चाहिए।
दिल ज़िद कर रहा था मुझे इश्क चाहिए।
زخم خرید لایا ہوں بازا-ے-عشق سے ,
دل زد کر رہا تھا مجھے عشق چاہئے .
دل زد کر رہا تھا مجھے عشق چاہئے .
