Shayari for Bewafai”Wo Bichadney Wali Hai”

Ghazab Ka Pyar Tha Us Ki Udaas Aankhon Mein.
Guman Tak Na Hua Kei Wo Bichadney Wali Hai.

ग़ज़ब का प्यार था उस की उदास आँखों में .
गुमान तक ना हुआ के वो बिछड़ने वाली है .

غضب کا پیار تھا اس کی اداس آنکھو می .
گمان تک نہ ہوا کے وو بچدنے والی ہے .

Mere Fan Ko Tarasha Hai Sabhi Ke Nek Iraadon Ne.
Kisi Ki Bewafai Ne Kisi Ke Jhoothhe Vaadon Ne.

मेरे फैन को तराशा है सभी के नेक इरादों ने .
किसी की बेवफाई ने किसी के झूठे वादों ने .

میرے فن کو تراشا ہے سبھی کے نیک ارادوں نے .
کسی کی بیوفائی نے کسی کے جھوٹھھے وادوں نے .

Khat Likhta Hu Khoon Se Siyahi Na Samjhana
Marta Hu Teri Yaad Me Bewafai Na Samjhana.

ख़त लिखता हु ख़ून से सियाही न समझाना
मरता हु तेरी याद में बेवफाई न समझाना .

خط لکھتا ہو خون سے سیاہی نہ سمجھانا .
مارتا ہو تیری یاد مے بیوفائی نہ سمجھانا .

Har Waqt Naya Chehra... Har Waqt Naya Wajood,
Aadmi Ne Aaine Ko, Hairat Mein Daal Diya Hai.

हर वक़्त नया चेहरा ... हर वक़्त नया वजूद ,
आदमी ने आईने को , हैरत में दाल दिया है i.

ہر وقت نیا چہرہ ... ہر وقت نیا وجود ,
آدمی نے آئنے کو حیرت میں ڈال دیا ہے

Dil Me Aane Ka To Rasta Hota Hai Par Jane Ka Nhi
Isliye Jab Bhi Koi Insan Jata Hai Dil Tod Kar Hi Jata Hai

दिल में आने का तो रास्ता होता है पर जाने का नहीं
इसलिए जब भी कोई इंसान जाता है दिल तोड़ कर ही जाता है

دل مے آنے کا تو راستہ ہوتا ہے پر جانے کا نہی
اسلئے جب بھی کوئی انسان جاتا ہے دل ٹوڈ کر جاتا ہے ہ

Kon Kehta He Duri Se Mit Jaati He Mohabbat
Milne Waale To Khayaalo Me Bhi Mila Karte He

कोण कहता हे दुरी से मिट जाती हे मोहब्बत
मिलने वाले तो खयालो में भी मिला करते हे

کون کہتا ہے دوری سے مٹ جاتی ہے موحبّت
ملنے والے تو خیالو مے بھی ملا کرتے ہے