Lakdi Ke Makano Mein Chiraago Ko Na Rakhiye.
Apne Bhi Yeha Aag Bujhaane Nahi Aate.
Apne Bhi Yeha Aag Bujhaane Nahi Aate.
लकड़ी के मकानों में चिरागो को ना रखिये .
अपने भी यहाँ आग बुझाने नहीं आते .
अपने भी यहाँ आग बुझाने नहीं आते .
لکڑی کے مکنو میں چراگو کو نہ رکھیے .
اپنے بھی یها آگ بجھانے نہیں آتے .
اپنے بھی یها آگ بجھانے نہیں آتے .
Diya Bujhaane Ki Fitrat Badal Bhi Sakti Hai.
Koi Chirag Hawa Pe Dawaab Toh Daale.
Koi Chirag Hawa Pe Dawaab Toh Daale.
दिया बुझाने की फितरत बदल भी सकती है .
कोई चिराग हवा पे दवाब तोह डाले .
कोई चिराग हवा पे दवाब तोह डाले .
دیا بجھانے کی فطرت بدل بھی سکتی ہے .
کوئی چراگ ہوا پی دواب ٹوہ ڈالے .
کوئی چراگ ہوا پی دواب ٹوہ ڈالے .
Yeh Kya Jagah Hai Dosto Ye Kaun Sa Dayaar Hai.
Had-e-Nigaah Tak Jahan Gubaar Hi Gubaar Hai.
Had-e-Nigaah Tak Jahan Gubaar Hi Gubaar Hai.
यह क्या जगह है दोस्तों ये कौन सा दयार है .
हद -इ -निगाह तक जहाँ गुबार ही गुबार है .
हद -इ -निगाह तक जहाँ गुबार ही गुबार है .
یہ کیا جگہ ہے دوستو یہ کون سا دیار ہے .
حد -ا -نگاہ تک جہاں گبر ہی گبر ہے .
حد -ا -نگاہ تک جہاں گبر ہی گبر ہے .
Har Ek Raat Mein Sau Baar Jala Aur Bujha Hun.
Muflis Ka Diya Hun Magar Aandhi Se Ladaa Hun.
Muflis Ka Diya Hun Magar Aandhi Se Ladaa Hun.
हर एक रात में सौ बार जला और बुझा हूँ .
मुफ़लिस का दिया हूँ मगर आंधी से लड़ा हूँ .
मुफ़लिस का दिया हूँ मगर आंधी से लड़ा हूँ .
ہر ایک رات میں سو بار جلا اور بجھا ہوں .
مفلس کا دیا ہوں مگر آندھی سے لادا ہوں .
مفلس کا دیا ہوں مگر آندھی سے لادا ہوں .
Hoga Gajab Jo Hashar Mein Jhagda Ho Jayega.
Maano Kaha Ke Baat Abhi Ghar Ki Ghar Mein Hai.
Maano Kaha Ke Baat Abhi Ghar Ki Ghar Mein Hai.
होगा गजब जो हशर में झगड़ा हो जायेगा .
मानो कहा के बात अभी घर की घर में है .
मानो कहा के बात अभी घर की घर में है .
ہوگا گاجب جو حشر میں جھگڑا ہو جاےگا .
مانو کہا کے بات ابھی گھر کی گھر میں ہے .
مانو کہا کے بات ابھی گھر کی گھر میں ہے .






