Shayari for Diwali “Diwali Na Manaye.”
Kehdo In Diyo Se Ye Yun Khushiyo Ki Diwali Na Manaye.
बेवफाई से उसकी जल रहा है मेरा दिल इसे और ना जलाये .
केहदो इन दियो से ये यूँ खुशियों की दिवाली ना मनाये .
بیوفائی سے اسکی جل رہا ہے میرا دل اسے اور نہ جلے .
کہدو ان دیو سے یہ یوں خوشیو کی دیوالی نہ منے .
Hum Ne Tere Baad Na Rakhi Kisi Se Mohabbat Ki Aas.
Ek Shaks Hi Bohat Tha Jo Sab Kuch Sikha Gaya.
Ek Shaks Hi Bohat Tha Jo Sab Kuch Sikha Gaya.
हम ने तेरे बाद न राखी किसी से मोहब्बत की आस .
एक शख़्स ही बोहत था जो सब कुछ सीखा गया .
एक शख़्स ही बोहत था जो सब कुछ सीखा गया .
ہم نے تیرے بعد نہ رکھی کسی سے موحبّت کی ااس .
ایک شکس ہی بوہت تھا جو سب کچھ سکھا گیا .
ایک شکس ہی بوہت تھا جو سب کچھ سکھا گیا .
Maangi Hai Dua Isi Ilteja Ke Saath.
Kat Jaye Meri Umar Usi Bewafa Ke Saath.
Kat Jaye Meri Umar Usi Bewafa Ke Saath.
मांगी है दुआ इसी इल्तेजा के साथ .
कट जाए मेरी उम्र उसी बेवफा के साथ .
कट जाए मेरी उम्र उसी बेवफा के साथ .
مانگی ہے دوا اسی التجا کے ساتھ .
کٹ جائے میری امر اسی بیوفا کے ساتھ .
کٹ جائے میری امر اسی بیوفا کے ساتھ .
Tehzeeb Ke Khilaaf Hua Sach Ka Bolna.
Ab Jhoothh Zindagi Ke Saleeke Mein Aa Gaya.
Ab Jhoothh Zindagi Ke Saleeke Mein Aa Gaya.
तहज़ीब के खिलाफ हुआ सच का बोलना .
अब झूठ ज़िन्दगी के सलिखे में आ गया .
अब झूठ ज़िन्दगी के सलिखे में आ गया .
تہذیب کے خلاف ہوا سچ کا بولنا .
اب جھوتھہ زندگی کے سلیکی میں آہ گیا .
اب جھوتھہ زندگی کے سلیکی میں آہ گیا .
Zamane Bhar Ki Yaad Mein Mujhe Na Bhula Dena,
Jab Kabhi Yaad Aaye To Zara Muskura Lena,
Zinda Rahe Toh Phir Milnge,
Warna Diwali Mein Ek Diya Mere Naam Ka Bhi Jala Lena.
Jab Kabhi Yaad Aaye To Zara Muskura Lena,
Zinda Rahe Toh Phir Milnge,
Warna Diwali Mein Ek Diya Mere Naam Ka Bhi Jala Lena.
ज़माने भर की याद में मुझे न भुला देना
जब कभी याद आये तो ज़रा मुस्कुरा लेना ,
ज़िंदा रहे तोह फिर मिलेंगे,
वरना दिवाली में एक दिया मेरे नाम का भी जला लेना.
जब कभी याद आये तो ज़रा मुस्कुरा लेना ,
ज़िंदा रहे तोह फिर मिलेंगे,
वरना दिवाली में एक दिया मेरे नाम का भी जला लेना.
زمانے بھر کی یاد میں مجھے نہ بھلا دینا
جب کبھی یاد اے تو ذرا مسکرا دینا
زندہ رہے توہ پھر ملینگے
ورنہ دیوالی میں ایک دیا میرے نام کا بھی جلا لینا
جب کبھی یاد اے تو ذرا مسکرا دینا
زندہ رہے توہ پھر ملینگے
ورنہ دیوالی میں ایک دیا میرے نام کا بھی جلا لینا
Tu Hum Se Kya Barabri Karegi Bawli.
Hum Toh Har Din Manate Hai Deepawali.
Hum Toh Har Din Manate Hai Deepawali.
तू हम से क्या बराबरी करेगी बावली.
हम तो हर दिन मनाते है दीपावली.
हम तो हर दिन मनाते है दीपावली.
تو ہم سے کیا برابری کریگی باولی .
ہم تو ہر دن مناتے ہے دیپوالی .
ہم تو ہر دن مناتے ہے دیپوالی .
