Shayari for Diwali”Mere Mulk Mai Roshni Ka Selab Aaya Hua Hai”
Mere Mulk Mai Roshni Ka Selab Aaya Hua Hai.
कह दो अंधेरों से कहीं और घर बना लें.
मेरे मुल्क में रौशनी का सैलाब आया है.
کہ دو اندھیرے سے کہی اور گھر بنالے .
میرے ملک می روشنی کا سلب آیا ہوا ہے ..
Diwali Ke Deepak Jag-Magaye Apke Aangan Mai.
Saath Rang Saaje Iss Saal Aap Ke Aangan Mai.
Saath Rang Saaje Iss Saal Aap Ke Aangan Mai.
दिवाली के दीपक जग -मगाए आपके आँगन मै .
साथ रंग साजे इस साल आप के आँगन मै .
साथ रंग साजे इस साल आप के आँगन मै .
دیوالی کے دیپک جگ -مگاے آپکے آنگن می .
ساتھ رنگ ساجے اسس سال آپ کے آنگن می .
ساتھ رنگ ساجے اسس سال آپ کے آنگن می .
Bewafai Se Uski Jal Raha Hai Mera Dil Ise Aur Na Jalaye.
Kehdo In Diyo Se Ye Yun Khushiyo Ki Diwali Na Manaye.
Kehdo In Diyo Se Ye Yun Khushiyo Ki Diwali Na Manaye.
बेवफाई से उसकी जल रहा है मेरा दिल इसे और ना जलाये .
केहदो इन दियो से ये यूँ खुशियों की दिवाली ना मनाये .
केहदो इन दियो से ये यूँ खुशियों की दिवाली ना मनाये .
بیوفائی سے اسکی جل رہا ہے میرا دل اسے اور نہ جلے .
کہدو ان دیو سے یہ یوں خوشیو کی دیوالی نہ منے .
کہدو ان دیو سے یہ یوں خوشیو کی دیوالی نہ منے .
Zamane Bhar Ki Yaad Mein Mujhe Na Bhula Dena,
Jab Kabhi Yaad Aaye To Zara Muskura Lena,
Zinda Rahe Toh Phir Milnge,
Warna Diwali Mein Ek Diya Mere Naam Ka Bhi Jala Lena.
Jab Kabhi Yaad Aaye To Zara Muskura Lena,
Zinda Rahe Toh Phir Milnge,
Warna Diwali Mein Ek Diya Mere Naam Ka Bhi Jala Lena.
ज़माने भर की याद में मुझे न भुला देना
जब कभी याद आये तो ज़रा मुस्कुरा लेना ,
ज़िंदा रहे तोह फिर मिलेंगे,
वरना दिवाली में एक दिया मेरे नाम का भी जला लेना.
जब कभी याद आये तो ज़रा मुस्कुरा लेना ,
ज़िंदा रहे तोह फिर मिलेंगे,
वरना दिवाली में एक दिया मेरे नाम का भी जला लेना.
زمانے بھر کی یاد میں مجھے نہ بھلا دینا
جب کبھی یاد اے تو ذرا مسکرا دینا
زندہ رہے توہ پھر ملینگے
ورنہ دیوالی میں ایک دیا میرے نام کا بھی جلا لینا
جب کبھی یاد اے تو ذرا مسکرا دینا
زندہ رہے توہ پھر ملینگے
ورنہ دیوالی میں ایک دیا میرے نام کا بھی جلا لینا
Har dam khushiya ho sath,
Kabhi daman na ho Khali
Hum sab Ke taraf se,
Wish you Happy Diwali.
Kabhi daman na ho Khali
Hum sab Ke taraf se,
Wish you Happy Diwali.
हर दम खुशिया हो साथ ,
कभी दामन न हो खाली
हम सब के तरफ से ,
विश यू हैप्पी दिवाली .
कभी दामन न हो खाली
हम सब के तरफ से ,
विश यू हैप्पी दिवाली .
حر دم خوشیا حو ساتھ ,
کبھی دامن نہ حو خالی
ھم سب کی طرف سے ,
وش یو ہاپپتے دیوالی
کبھی دامن نہ حو خالی
ھم سب کی طرف سے ,
وش یو ہاپپتے دیوالی
Tanhai Mai Khushi Ke Deep Kaise Jalaye,Diyo Ki Roshani Se Jalta Hai Mera Dil
Kehdo In Diyo Se Ye Diwali Na Manaye.
Kehdo In Diyo Se Ye Diwali Na Manaye.
तन्हाई मै ख़ुशी के दीप कैसे जलाये ,दियो की रोशनी से जलता है मेरा दिल
केहदो इन दियो से ये दिवाली न मनाये .
केहदो इन दियो से ये दिवाली न मनाये .
تنہائی می خوشی کے دیپ کیسے جلے ,دیو کی روشنی سے جلتا ہے میرا دل
کہدو ان دیو سے یہ دیوالی نہ منے .
کہدو ان دیو سے یہ دیوالی نہ منے .
