Shayari for Judai “Tujhe Yaad Na Karu”
Magar Irada Apni Jagah Bebasi Apni Jagah
लाख चहु की तुझे याद न करू
मगर इरादा अपनी जगह बेबसी अपनी जगह
لکھ چاھو کی تجھے یاد نہ کرو
مگر ارادہ اپنی جگہ بےبسی اپنی جگہ
Lipat Jao Phir Ek Baar Gale Hamare,
Koi Deewar Na Rahe Beech Hmare Tumhare,
Lipat Jati Zaroor Agar Zamane Ka Dar Na Hota,
Basa Leti Mai Tumhe Agar Seene Me Ghar Hota.
Koi Deewar Na Rahe Beech Hmare Tumhare,
Lipat Jati Zaroor Agar Zamane Ka Dar Na Hota,
Basa Leti Mai Tumhe Agar Seene Me Ghar Hota.
लिपट जाओ फिर एक बार गले हमारे,
कोई दीवार ना रहे बीच हमारे तुम्हारे,
लिपट जाती जरूर अगर जमाने का डर ना होता,
बसा लेती मैं तुम्हें अगर सीने मैं घर होता।
कोई दीवार ना रहे बीच हमारे तुम्हारे,
लिपट जाती जरूर अगर जमाने का डर ना होता,
बसा लेती मैं तुम्हें अगर सीने मैं घर होता।
لپٹ جاو پھر ایک بار گلے ہمارے
کوئی دیوار نہ رہے بیچ ہمارے تمہارے
لپٹ جاتی ضرور اگر زمانے کا در نہ ہوتا
بسا لیتی می تمھ اگر سینے مے گھر ہوتا
کوئی دیوار نہ رہے بیچ ہمارے تمہارے
لپٹ جاتی ضرور اگر زمانے کا در نہ ہوتا
بسا لیتی می تمھ اگر سینے مے گھر ہوتا
Teri Dastak Ke Muntazir Muddat Se.
Deemak Darwaazey Tanhai Aur Main.
Deemak Darwaazey Tanhai Aur Main.
तेरी दस्तक के मुन्तज़िर मुद्दत से .
दीमक दरवाज़े तन्हाई और मैं .
दीमक दरवाज़े तन्हाई और मैं .
تیری دستک کے منتظر مدّت سے .
دیمک دروازے تنہائی اور میں .
دیمک دروازے تنہائی اور میں .
Meri zindagi ko tanhai dhundh leti hai
meri har khushi ko rusavai dhundh leti hai,
thehri hui hain manzilen andheron mein kab se,
mere zakhm ko gamen-judai dhundh leti hai!
meri har khushi ko rusavai dhundh leti hai,
thehri hui hain manzilen andheron mein kab se,
mere zakhm ko gamen-judai dhundh leti hai!
मेरी ज़िन्दगी को तन्हाई ढूँढ लेती है,
मेरी हर खुशी को रुसवाई ढूँढ लेती है,
ठहरी हुई हैं मंजिलें अंधेरों में कबसे,
मेरे ज़ख्म को गमे-जुदाई ढूँढ लेती है!
मेरी हर खुशी को रुसवाई ढूँढ लेती है,
ठहरी हुई हैं मंजिलें अंधेरों में कबसे,
मेरे ज़ख्म को गमे-जुदाई ढूँढ लेती है!
میری زندگی کو تنہائی ڈھونڈ لیتی ہے
میری ہر خوشی کو رسوائی ڈھونڈ لیتی ہے
ٹھہری ہی ہیں منزلیں اندھیروں میں کب سے
میرے زخم کو گیم -جدائی ڈھونڈ لیتی ہے
میری ہر خوشی کو رسوائی ڈھونڈ لیتی ہے
ٹھہری ہی ہیں منزلیں اندھیروں میں کب سے
میرے زخم کو گیم -جدائی ڈھونڈ لیتی ہے
Saza Hume Ye Kaisi Mili Dil Lagane Ki
Ro Rahe Magar Tamnna Thi Muskurane Ki
Apna Dard Kise Dikhau Aye Dost
Dard Bhi Usine Diya Jo Wajah Thi Muskurane Ki.
Ro Rahe Magar Tamnna Thi Muskurane Ki
Apna Dard Kise Dikhau Aye Dost
Dard Bhi Usine Diya Jo Wajah Thi Muskurane Ki.
सज़ा हमे यह कैसी मिली दिल लगाने की ,
रो रहे मगर तमन्ना थी मुस्कुराने की
अपना दर्द किसे दिखाऊ ए दोस्त
दर्द भी उसीने दिया जो वजह थी मुस्कुराने की।
रो रहे मगर तमन्ना थी मुस्कुराने की
अपना दर्द किसे दिखाऊ ए दोस्त
दर्द भी उसीने दिया जो वजह थी मुस्कुराने की।
سزا ہمے یہ کیسی ملی دل لگانے کی
رو رہی مگر تمنّ تھی مسکرانے کی
اپنا درد کیسے دیکھو ہے دوست
درد بھی اسنے دیا جو وجہ تھی مسکرانے کی
رو رہی مگر تمنّ تھی مسکرانے کی
اپنا درد کیسے دیکھو ہے دوست
درد بھی اسنے دیا جو وجہ تھی مسکرانے کی
Mere Alfazo Ko sunne Wale To Hazaro Hai
Par Meri Khamoshi Ko Samjhne Wala Ek Bhi Nahi
Par Meri Khamoshi Ko Samjhne Wala Ek Bhi Nahi
मेरे अल्फाज़ो को सुनने वाले तो हज़ारो है
पर मेरी ख़ामोशी को समझने वाला एक भी नहीं
पर मेरी ख़ामोशी को समझने वाला एक भी नहीं
میرے الفاظو کو سنے والے تو ہزارو ہے
پر میری خاموشی کو سمجھنے والا ایک بھی نہیں
پر میری خاموشی کو سمجھنے والا ایک بھی نہیں
