Shayari for Khuda “Tera Karam To Aam Hai Duniya Ke Vaste”

Tera Karam To Aam Hai Duniya Ke Vaste,
Main Kitna Le Saka Ye Muqaddar Ki Baat Hai.

तेरा करम तो आम है दुनिया के वास्ते,
मैं कितना ले सका ये मुकद्दर की बात है।

تیرا کرم تو ام ہے دنیا کے واسطے,
میں کتنا لے سکا یہ مقدّر کی بات ہے.

Kar Leta Hun Bardast Tera Har Dard Isi Aas Ke Sath,
Ki Khuda Noor Bhi Barsata Hai, Aazmaishon Ke Baad.

कर लेता हूँ बर्दाश्त तेरा हर दर्द इसी आस के साथ,
की खुदा नूर भी बरसाता है, आज़माइशों के बाद।

کر لیتا ہو برداشت تیرا ہر درد اسی اس کے ساتھ'
کی خدا نور بھی برساتا ہے آزمائش کے بعد-

Sun Kar Zamane Ki Baatein Tu Apni Adaa Mat Badal.
Yakin Rakh Apne Khuda Par Yun Baar Baar Khuda Mat Badal.

सुन कर ज़माने की बातें तू अपनी अदा मत बदल .
यकीं रख अपने ख़ुदा पर यूँ बार बार खुदा मत बदल .

سن کر زمانے کی باتیں تو اپنی ادا مت بدل .
یکین رکھ اپنے خدا پر یوں بار بار خدا مت بدل .

Samne Hai Jo Log Usey Bura Kehte Hain.
Jis Ko Dekha Hi Nahi Usey Khuda Kehtein Hain.

सामने है जो लोग उसे बुरा कहते हैं .
जिस को देखा ही नहीं उसे खुदा कहतें हैं .

سامنے ہے جو لوگ اسے برا کہتے ہیں .
جس کو دیکھا ہی نہیں اسے خدا کہتیں ہیں .

Mohabbat Kar Sakte Ho To Khuda Se Karo,
Mitti Ke Khilono Se Kabhi Wafa Nahi Milti.

मोहब्बत कर सकते हो तो खुदा से करो,
मिटटी के खिलौनों से कभी वफ़ा नहीं मिलती।

موحبّت کر سکتے ہو تو خدا سے کرو,
متی کے کھلونو سے کبھی وفا نہیں ملتی.

Laut Aati Hai Har Baar Dua Meri Khaali,
Jaane Kitni Unchai Par Khuda Rehta Hai.

लौट आती है हर बार दुआ मेरी खाली,
जाने कितनी ऊंचाई पर खुदा रहता है।

لوٹ آتی ہے ہر بار دوا میری خالی,
جانے کتنی اونچائی پر خدا رہتا ہے-