Shayari for Mother”Pairo Ke Neeche Jannat Hai”

Jiske Pairo Ke Neeche Jannat Hai.
Uske Sar Ka Maqam Kya Hoga.

जिसके पैरो के नीचे जन्नत है .
उसके सर का मक़ाम क्या होगा .

جسکے پیرو کے نیچے جنّت ہے .
اسکے سر کا مقام کیا ہوگا .

Ghar Aa Ke Bohat Roye Maa Baap Akele Mein,
Mitti Ke Khilone Bhi Saste Na The Maile Mein.

घर आके बोहत रोए माँ बाप अकेले मैं ,
मिटटी के खिलोने भी सस्ते ना थे मैले मैं.

گھر آکے بوہت رویے ماں باپ اکیلے میں ,
مٹتی کے کھلونے بھی سستے نہ تھے میلے میں .

Zakhm Jab Bacche Ko Lagta Hai To Maa Roti Hai,
Aisi Nisbat Kisi Aur Rishte Me Kahan Hoti Hai.

ज़ख्म जब बच्चे को लगता है तो माँ रोटी है ,
ऐसी निस्बत किस i और रिश्ते में कहाँ होती हi.

زخم جب بکچے کو لگتا ہے تو ما روٹی ہے ,
ایسی نسبت کسی اور رشتے می کہاں ہوتی ہے .

Labon par Uske Kabhi Badd-Dua Nahi hoti,
Bas Ek Maa hai Jo Kabhi Khafa Nahi hoti.

लबों पर उसके कभी बड्ड -दुआ नहीं होती ,
बस एक माँ है जो कभी खफा नहीं होती .

لبوں پر اسکے کبھی بعدد -دوا نہیں ہوتی ,
بس ایک ما ہے جو کبھی خفا نہیں ہوتی .

Poochta Hai Jab Koi Ke Duniya Mai Mohabbat Kahan Hai.
Muskura Deta Hun Main Aur Yaad Aa Jaati Hai Maa.

पूछता है जब कोई के दुनिया मैं मोहब्बत कहाँ है .
मुस्कुरा देता हु मैं और याद आ जाती है माँ .

پوچھتا ہے جب کوئی کے دنیا می موحبّت کہا ںہے
مسکرا دیتا ہوں میں اور یاد آ جاتی ہے ما .

Sard Ki Ye Pehli Hawa Mujhko Rula Gai
Badan Kapkaya Toh Mujhe 'Maa' Yaad Aa Gai.

सर्द की ये पहली हवा,मुझको रुला गई,
बदन कपकपाया तो,मुझको “माँ” याद आ गई !!

سرد کی یہ پہلی ہوا مجھکو رولا گئی
بدن کپکپایا توہ مجھے ماں یاد آ گئی -