Shayari for Speeches “Na Haaronga Hoosla Umar Bhar “

Na Pucho Ki Meri Manzil Kahan Hai
Abhi Toh Safar Ka Irada kiya hai
Na Haaronga Hoosla Umar Bhar
Ye Maine Kisi Se Nhi Khud Se Vada Kiya Hai.

ना पूछो कि मेरी मंजिल कहाँ है
अभी तो सफर का इरादा किया है
ना हारूंगा हौंसला उम्र भर
ये मैंने किसी से नहीं खुद से वादा किया है |

نہ پچو کی میری منزل کہاں ہے
ابھی تو سفر کا ارادہ کیا ہے
نہ ہارونگا حوصلہ امر بھر
یہ مہینے کسی سے نہی خود سے وادا کیا ہے

JITNA BADA SAPNA HOGA,
UTNI BADI TAKLEEFE HOGI,
AUR JITNI BADI TAKLEEFE HOGI,
UTNI BADI KAMIYABI HOGI..........

जितना बड़ा सपना होगा
उतनी बड़ी तकलीफे होगी
और जितनी बड़ी तकलीफे होगी
उतनी बड़ी कामियाबी होगी

جتنا بڑا سپنا ہوگا
اتنی بدی تکلیفے ہوگی
اور جتنی بدی تکلیفے ہوگی
اتنی بدی کامیابی ہوگی

MANZIL UNHI KO MILTI HAI
JINKE SAPNO MEIN JAAN HOTI HAI
PANKH SE KUCH NAHI HOTA
HOSLO SE UDAAN HOTI HAI

मंज़िल उन्ही को मिलती है
जिनके होसलो में जान होती है
पंख से कुछ नहीं होता
होसलो से उड़ान होती है

منزل انہی کو ملتی ہے
جنکے سپنو میں جان ہوتی ہے
پنکھ سے کچھ نہیں ہوتا
ہوسلو سے ادان ہوتی ہے

JITNA SOCHTE HAI
USSE HAMESHA ZYADA KARNE KI KOSHISH KERNI CHAHIYE.

जितना सोचते है
उससे हमेशा ज़्यादा करने की कोशिश करनी चाहिए

جتنا سوچتے ہے
اسے ہمیشہ زیادہ کرنے کی کوشش کرنی چاہیے

JO GIR KAR
SAMBHAL JATA HAI ,
WO AQSAR ZINDAGI KO
SAMAJH JATA HAI

जो गिर कर
संभल जाता है
वो अक्सर ज़िन्दगी को
समझ जाता है

جو گر کر
سمبھال جاتا ہے ,
وو اکثر زندگی کو
سمجھ جاتا ہے

Yaqeen Ho To Koi Rasta Nikalta Hai,
Hawa Ki Ot Bhi Le Kar Charaag Jalta Hai.

यक़ीन हो तो कोई रास्ता निकलता है,
हवा की ओट भी ले कर चराग़ जलता है।

یقین ہو تو کوئی راستہ نکلتا ہے
ہوا کی وٹ بھی لیکر چارگ جلتا ہے