Shayari For Zakhm “Kaanch Chubhe Toh”

Kaanch Chubhe Toh Zakhm Reh Jaate Hai.
Dil Toote Toh Armaan Reh Jaate Hai.

कांच चुभे तोह ज़ख्म रह जाते है .
दील टूटे तोह अरमान रह जाते है .

کانچ چبھے ٹوہ زخم رہ جاتے ہے .
دل ٹوٹے ٹوہ ارمان رہ جاتے ہے .

Kisi Dil Kusha Si Pukar Se Ussi Ek Bad-E-Bahar Se.
Kahi Barg Barg Namu Mili Kahi Zakhm Zakhm Hara Hua.

किसी दिल कुशा सी पुकार से उसी एक बाद -इ -बहार से .
कही बर्ग बर्ग नामु मिली कही ज़ख्म ज़ख्म हरा हुआ .

کسی دل کشا سی پکار سے اسی ایک بعد -ا -بہار سے ..
کہی برگ برگ نمو ملی کہی زخم زخم ہرا ہوا .

Kyun Dosh Dete Hein Hum Kaanto Ko.
Zakhm To Humne Phulo Se Bhi Paaya Hai.

क्यों दोष देते हैं हम कांटो को .
ज़ख्म तो हमने फूलो से भी पाया है .

کیوں कांटो دیتے ہیں ہم کانٹو کو .
زخم تو ہمنے پہلو سے بھی پایا ہے .

Aaj Fir Dekha Hai Use Mehfil Me Pathar Bankar.
Mene Aankho Se Nahi Dil Se Baghawat Ki Hai.

आज फिर देखा है उसे महफ़िल में पत्थर बनकर .
मेने आँखों से नहीं दिल से बग़ावत की है .

آج فر دیکھا ہے اسے محفل مے پتھر بنکر .
منے آنکھو سے نہیں دل سے بغاوت کی ہے .

Main Zakhm Zakhm Hoon Ja Kar Miloon Kis Se.
Namak Se Tar Kapray Yahan Sab Pehne Hue He.

मैं ज़ख्म ज़ख्म हूँ जा कर मिलूं किस से .
नमक से तर कपड़े यहाँ सब पहने हुए हे .

میں زخم زخم ہوں جا کر ملوں کس سے .
نمک سے تر کپڑے یہاں سب پہنے ہوئے ہے .

Kuch Zakhm Sadiyon Baad Bhi Taaza Rehte Hai.
Waqt Ke Paas Bhi Har Marz Ki Dawa Nahi Hoti.

कुछ ज़ख्म सदियौ बाद भी ताज़ा रहते है .
वक़्त के पास भी हर मर्ज़ की दवा नहीं होती .

کچھ زخم صدیوں بعد بھی تازہ رہتے ہے .
وقت کے پاس بھی ہر مرض کی دو نہیں ہوتی .