Shayari For Zakhm “Patte Gira Deta Hai”

Kon Kise Dil Me Jagah Deta Hai.
Ped Bhi Sukhe Patte Gira Deta Hai.

कौन किसे दिल में जगह देता है .
पेड़ भी सूखे पत्ते गिरा देता है .

کون کیسے دل مے جگہ دیتا ہے .
پید بھی سکھ پتے گرا دیتا ہے .

Mohabbat Mein Laakhon Zakham Khaye Humne.
Afsos Unhe Hum Par Aitbar Nahi.

मोहब्बत में लाखों ज़ख़्म खाये हमने .
अफ़सोस उन्हें हम पर ऐतबार नहीं .

موحبّت میں لاکھوں زخم کہے ہمنے .
افسوس انھ ہم پر اعتبار نہیں .

Kisi Dil Kusha Si Pukar Se Ussi Ek Bad-E-Bahar Se.
Kahi Barg Barg Namu Mili Kahi Zakhm Zakhm Hara Hua.

किसी दिल कुशा सी पुकार से उसी एक बाद -इ -बहार से .
कही बर्ग बर्ग नामु मिली कही ज़ख्म ज़ख्म हरा हुआ .

کسی دل کشا سی پکار سے اسی ایک بعد -ا -بہار سے ..
کہی برگ برگ نمو ملی کہی زخم زخم ہرا ہوا .

Gham Se Badhkar Dost Koi Dusra Hota Nahi.
Sab Juda Hote Hai Lekin Gham Dil Se Kabhi Juda Hota Nahi.

ग़म से बढ़कर दोस्त कोई दूसरा होता नहीं .
सब जुड़ा होते है लेकिन ग़म दिल से कभी जुड़ा होता नहीं .

غم سے بڑھکر دوست کوئی دوسرا ہوتا نہیں .
سب جدا ہوتے ہے لیکن غم دل سے کبھی جدا ہوتا نہیں .

Mene Kab Dard Ke Zakhmo Se Shikayat Ki Hai.
Haan Mera Jurm Hai Ke Maine Mohabat Ki Hai.

मेने कब दर्द के ज़ख्मो से शिकायत की है .
हाँ मेरा जुर्म है के मैंने मोहबत की है .

منے کب درد کے زخمو سے شکایات کی ہے .
ہاں میرا جرم ہے کے مہینے موہبت کی ہے .

Main Zakhm Zakhm Hoon Ja Kar Miloon Kis Se.
Namak Se Tar Kapray Yahan Sab Pehne Hue He.

मैं ज़ख्म ज़ख्म हूँ जा कर मिलूं किस से .
नमक से तर कपड़े यहाँ सब पहने हुए हे .

میں زخم زخم ہوں جا کر ملوں کس سے .
نمک سے تر کپڑے یہاں سب پہنے ہوئے ہے .