Aaj Fir Dekha Hai Use Mehfil Me Pathar Bankar.
Mene Aankho Se Nahi Dil Se Baghawat Ki Hai.
Mene Aankho Se Nahi Dil Se Baghawat Ki Hai.
आज फिर देखा है उसे महफ़िल में पत्थर बनकर .
मेने आँखों से नहीं दिल से बग़ावत की है .
मेने आँखों से नहीं दिल से बग़ावत की है .
آج فر دیکھا ہے اسے محفل مے پتھر بنکر .
منے آنکھو سے نہیں دل سے بغاوت کی ہے .
منے آنکھو سے نہیں دل سے بغاوت کی ہے .
Usko Bhool Jane Ki Galti Bhi Nahi Kar Sakta.
Toot Kar Ki Hai Toh Sirf Usi Se Mohabbat Ki Hai.
Toot Kar Ki Hai Toh Sirf Usi Se Mohabbat Ki Hai.
उसको भूल जाने की गलती भी नहीं कर सकता .
टूट कर की है तोह सिर्फ उसी से मोहब्बत की है .
टूट कर की है तोह सिर्फ उसी से मोहब्बत की है .
اسکو بھول جانے کی گلتی بھی نہیں کر سکتا .
ٹوٹ کر کی ہے ٹوہ صرف اسی سے موحبّت کی ہے .
ٹوٹ کر کی ہے ٹوہ صرف اسی سے موحبّت کی ہے .
Kon Kise Dil Me Jagah Deta Hai.
Ped Bhi Sukhe Patte Gira Deta Hai.
Ped Bhi Sukhe Patte Gira Deta Hai.
कौन किसे दिल में जगह देता है .
पेड़ भी सूखे पत्ते गिरा देता है .
पेड़ भी सूखे पत्ते गिरा देता है .
کون کیسے دل مے جگہ دیتا ہے .
پید بھی سکھ پتے گرا دیتا ہے .
پید بھی سکھ پتے گرا دیتا ہے .
Kuch Zakhm Sadiyon Baad Bhi Taaza Rehte Hai.
Waqt Ke Paas Bhi Har Marz Ki Dawa Nahi Hoti.
Waqt Ke Paas Bhi Har Marz Ki Dawa Nahi Hoti.
कुछ ज़ख्म सदियौ बाद भी ताज़ा रहते है .
वक़्त के पास भी हर मर्ज़ की दवा नहीं होती .
वक़्त के पास भी हर मर्ज़ की दवा नहीं होती .
کچھ زخم صدیوں بعد بھی تازہ رہتے ہے .
وقت کے پاس بھی ہر مرض کی دو نہیں ہوتی .
وقت کے پاس بھی ہر مرض کی دو نہیں ہوتی .
Kisi Dil Kusha Si Pukar Se Ussi Ek Bad-E-Bahar Se.
Kahi Barg Barg Namu Mili Kahi Zakhm Zakhm Hara Hua.
Kahi Barg Barg Namu Mili Kahi Zakhm Zakhm Hara Hua.
किसी दिल कुशा सी पुकार से उसी एक बाद -इ -बहार से .
कही बर्ग बर्ग नामु मिली कही ज़ख्म ज़ख्म हरा हुआ .
कही बर्ग बर्ग नामु मिली कही ज़ख्म ज़ख्म हरा हुआ .
کسی دل کشا سی پکار سے اسی ایک بعد -ا -بہار سے ..
کہی برگ برگ نمو ملی کہی زخم زخم ہرا ہوا .
کہی برگ برگ نمو ملی کہی زخم زخم ہرا ہوا .