Tanziya Shayari “Janti Hoon Dost”

Janti Hoon Dost Tumhari Duniya Se Rukshati Ka Woh Din.
Door Khade Main Apne Barbadi Ka Nazara Dekh Raha Tha.

जानती हूँ दोस्त तुम्हारी दुनिया से रुक्षती का वह दिन .
दूर खड़े मैं अपने बर्बादी का नज़ारा देख रहा था .

جانتی ہوں دوست تمہاری دنیا سے رکشاتی کا وہ دن .
دور کھڈے میں اپنے بربادی کا نظارہ دیکھ رہا تھا .

Shyad Tum Kabhi Pyaase Meri Taraf Laut Aao.
Aankhon Me Liye Firti Hu Dariya Tumhare Liye.

शयद तुम कभी प्यासे मेरी तरफ लौट आओ .
आँखों में लिए फिरती हु दरिया तुम्हारे लिए .

شید تم کبھی پیاسے میری طرف لوٹ او .
آنکھوں مے لئے فرتی ہو دریا تمہارے لئے .

Zindagi Di Hisaab Se Usne.
Aur Gam Behisab Likha Hai.

ज़िन्दगी दी हिसाब से उसने .
और गम बेहिसाब लिखा है .

زندگی دی حساب سے اسنے .
اور گم بحسب لکھا ہے .

Akela Vaaris Hun Uski Tamam Nafraton Ka.
Jo Shaksh Sare Shehar Se Pyar Bantata Hai.

अकेला वारिस हूँ उसकी तमाम नफरतों का .
जो शक्श सरे शहर से प्यार बांटता है .

اکیلا وارث ہوں اسکی تمام نفرتوں کا .
جو شکش سارے شہر سے پیار بانٹتا ہے .

Kitne Aish Se Rehte Honge Kitne Itarate Honge.
Jane Kaise Log Wo Honge Jo Usko Bhaate Honge.

कितने ऐश से रहते होंगे कितने इतराते होंगे .
जाने कैसे लोग वो होंगे जो उसको भाते होंगे .

کتنے ایش سے رہتے ہونگے کتنے اترتے ہونگے .
جانے کیسے لوگ وو ہونگے جو اسکو بھاتے ہونگے .

Ik Zara Sa Gardish-e-Daoraan Ka Haq Hai Jis Per.
MeinNe Woh Sans Bhi Tere Liye Rakh Chori Hai.

इक ज़रासा गर्दिश -इ -दौरान का हक़ है जिस पैर .
मैंने वह साँस भी तेरे लिए रख चोरी है .

اک ذرا سا گردش -ا -دوران کا حق ہے جس پر .
میںنے وہ سانس بھی تیرے لئے رکھ چوری ہے .