Zulm Shayari “Yahan Sab Khamosh Hain”
|Tere Har Zulm Ka Mere Upar....
Hisaab Tujhko Yaad Dilayenge.....
Qayamat Hone Se Pehle...
Tujhko Har Baar Yeh Ehsas Dilayenge.....
Hisaab Tujhko Yaad Dilayenge.....
Qayamat Hone Se Pehle...
Tujhko Har Baar Yeh Ehsas Dilayenge.....
तेरे हर ज़ुल्म का मेरे ऊपर
हिसाब तुझको याद दिलाएंगे ,
क़यामत होने से पहले
तुझको हर बार यह एहसास दिलाएंगे।
हिसाब तुझको याद दिलाएंगे ,
क़यामत होने से पहले
तुझको हर बार यह एहसास दिलाएंगे।
تیرے ہر ظلم کا میرے اوپر
حساب تجھکو یاد دلاینگے
قیامت ہونے سے پہلے
تجھکو ہر بار یہ احساس دلاینگے
حساب تجھکو یاد دلاینگے
قیامت ہونے سے پہلے
تجھکو ہر بار یہ احساس دلاینگے
Zulm Karne Vala Zulm Karke Mit Jaega
Zulm Sehne Vala Zulm Sah Ke
Puri Duniya Ke Dilo Mai Cha Jayega.
Zulm Sehne Vala Zulm Sah Ke
Puri Duniya Ke Dilo Mai Cha Jayega.
ज़ुल्म करने वाला ज़ुल्म करके मिट जायेगा
ज़ुल्म सहने वाला ज़ुल्म सेह के
पूरी दुनिया में छा जायेगा।
ज़ुल्म सहने वाला ज़ुल्म सेह के
पूरी दुनिया में छा जायेगा।
ظلم کرنے والا ظلم کرکے مٹ جاےگا
ظلم سہنے والا ظلم سہ کے
پوری دنیا کے دلو می چا جاےگا
ظلم سہنے والا ظلم سہ کے
پوری دنیا کے دلو می چا جاےگا
Zalim Tha Vo Or Zulm Ki
Aadat Bhi Bahut Thi ,
Majboor The Hum Us se
Mohabbat Bhi Bahut Thi....
Aadat Bhi Bahut Thi ,
Majboor The Hum Us se
Mohabbat Bhi Bahut Thi....
ज़ालिम था वो और ज़ुल्म की
आदत भी बहुत थी ,
मजबूर थे हम उस से
मोहब्बत भी बहुत थी।
आदत भी बहुत थी ,
मजबूर थे हम उस से
मोहब्बत भी बहुत थी।
ظالم تھا وہ اور ظلم کی
عادت بھی بہت تھی
مجبور تھے ہم اس سے
موحبّت بھی بہت تھی
عادت بھی بہت تھی
مجبور تھے ہم اس سے
موحبّت بھی بہت تھی
Chahe Dav pe Lag Jaye Zindagi,
Dav pe Imaan Lag Na pae Kabhi,
Sulagti Rhe Dil Mai Aag Ilm Ki ,
Chahe Hum pe Ho Hukumat zulm Ki.
Dav pe Imaan Lag Na pae Kabhi,
Sulagti Rhe Dil Mai Aag Ilm Ki ,
Chahe Hum pe Ho Hukumat zulm Ki.
चाहे दाव पे लग जाये ज़िन्दगी ,
दाव पे ईमान लग न पाए कभी ,
सुलगती रहे दिल में आग इल्म की ,
चाहे हम पे हो हुकूमत ज़ुल्म की।
दाव पे ईमान लग न पाए कभी ,
सुलगती रहे दिल में आग इल्म की ,
चाहे हम पे हो हुकूमत ज़ुल्म की।
چاہے داو پی لگ جائے زندگی
داو پی امان لگ نہ پی کبھی
سلگتی رہی دل می آگ علم کی
چاہے ہم پی ہو حکومت ظلم کی
داو پی امان لگ نہ پی کبھی
سلگتی رہی دل می آگ علم کی
چاہے ہم پی ہو حکومت ظلم کی
Ajeeb zulm Karti Hai teri Yaaden Mujh Par,
So Jaao To Jaga Deti Hai,Aur Jaag Jaao To Rula Deti Hai .....
So Jaao To Jaga Deti Hai,Aur Jaag Jaao To Rula Deti Hai .....
अजीब जुल्म करती है तेरी यादें मुझ पर,
सो जाऊ तो जगा देती है, और जाग जाऊ तो रुला देती है…
सो जाऊ तो जगा देती है, और जाग जाऊ तो रुला देती है…
عجیب ظلم کرتی ہے تیری یادیں مجھ پر
سو جاؤ تو جگا دیتی ہے ، اور جاگ جاؤ تو رولا دیتی ہے
سو جاؤ تو جگا دیتی ہے ، اور جاگ جاؤ تو رولا دیتی ہے