Zulm Shayari “Zalim Tha Vo Or Zulm Ki”

Zalim Tha Vo Or Zulm Ki
Aadat Bhi Bahut Thi ,
Majboor The Hum Us se
Mohabbat Bhi Bahut Thi….

ज़ालिम था वो और ज़ुल्म की
आदत भी बहुत थी ,
मजबूर थे हम उस से
मोहब्बत भी बहुत थी।

ظالم تھا وہ اور ظلم کی
عادت بھی بہت تھی
مجبور تھے ہم اس سے
موحبّت بھی بہت تھی

Tere Har Zulm Ka Mere Upar....
Hisaab Tujhko Yaad Dilayenge.....
Qayamat Hone Se Pehle...
Tujhko Har Baar Yeh Ehsas Dilayenge.....

तेरे हर ज़ुल्म का मेरे ऊपर
हिसाब तुझको याद दिलाएंगे ,
क़यामत होने से पहले
तुझको हर बार यह एहसास दिलाएंगे।

تیرے ہر ظلم کا میرے اوپر
حساب تجھکو یاد دلاینگے
قیامت ہونے سے پہلے
تجھکو ہر بار یہ احساس دلاینگے

Mere Aansu Agar Behte Hain To Behne De
Mere Hissey Ki Khushiyan Tu Rehne De
Mere Sath Pyar Mohabbat Ki Baatein Kar
Apne Sabhi Giley Shikwey Rehne De…

मेरे आंसू अगर बहते हैं तो बहने दे
मेरे हिस्से की खुशियाँ तू रहने दे
मेरे साथ प्यार मोहब्बत की बातें कर
अपने सभी गिले शिकवे रहने दे।

میرے آنسو اگر بہتے ہیں تو بہنے دے
میرے حصّے کی خوشیاں تو رہنے دے
میرے ساتھ پیار موحبّت کی باتیں کر
اپنے سبھی گلے شکوے رہنےدے

Kisi Ko Phoolon Se Mohabbat Hai
To Kisi Ko Kaanton Se Mohabbat Hai,
Hum To Bus Unse Mohabbat Karte Hain
Jinhe Humse Mohabbat Hai…

किसी को फूलों से मोहब्बत है
तो किसी को काँटों से मोहब्बत है,
हम तो बस उनसे मोहब्बत करते हैं
जिन्हे हमसे मोहब्बत है।

کسی کو پھولوں سے موحبّت ہے
تو کسی کو کانٹو سے موحبّت ہے
ہم تو بس انسے موحبّت کرتے ہے
جنھ ہمسے موحبّت ہے

Jab Aati Hai Yaad Tumhari To Karke Ankhen Band,
Tumhe Miss Kar Lete Hain..
Mulaqat Roz Ho Nhi Pati ,
Esliye Khyalin Me Hi Tumhe Kiss Kar Lete Hain.

जब आती है याद तुम्हारी तो करके आंखे बंद,
तुम्हें मिस कर लेते हैं..
मुकालात रोज़ हो नहीं पाती,
इसलिए ख्यालों में ही तुम्हें किस कर लेते हैं।

جب آتی ہے یاد تمہاری تو کرکے آنکھ بند
تمھ مس کر لیتے ہیں
ملکات روز ہو نہی پتو
اسلئے خیالوں مے ہی تمھ کس کر لیتے ہیں

Aaj Apni Saason Se Ye Vada Karunga,
Teri Chahat Ko Dil Mai Basaye Rakhunga..

आज अपनी साँसों से ये वादा करूँगा,

तेरी चाहत को दिल में बसाये रखूँगा।

آج اپنی ساسوں سے یہ وادا کرونگا
تیری چاہت کو دل می بسے رکھونگا