Zulm Shayari “Zalim Tha Vo Or Zulm Ki”
Aadat Bhi Bahut Thi ,
Majboor The Hum Us se
Mohabbat Bhi Bahut Thi….
ज़ालिम था वो और ज़ुल्म की
आदत भी बहुत थी ,
मजबूर थे हम उस से
मोहब्बत भी बहुत थी।
ظالم تھا وہ اور ظلم کی
عادت بھی بہت تھی
مجبور تھے ہم اس سے
موحبّت بھی بہت تھی
Jise Paya Na ja Sake Vo Janab Ho Tum,
Meri Zindagi Ka Pehla Khwab Ho Tum,
Log Chahe Kuch Bhi Kahe Lekin
Meri Zindagi Ka Ek Sundar sa Gulab Ho Tum.
Meri Zindagi Ka Pehla Khwab Ho Tum,
Log Chahe Kuch Bhi Kahe Lekin
Meri Zindagi Ka Ek Sundar sa Gulab Ho Tum.
जिसे पाया ना जा सके वो जनाब हो तुम,
मेरी जिंदगी का पहला ख्वाब हो तुम,
लोग चाहे कुछ भी कहे लेकिन
मेरी ज़िन्दगी का एक सुन्दर सा गुलाब हो तुम |
मेरी जिंदगी का पहला ख्वाब हो तुम,
लोग चाहे कुछ भी कहे लेकिन
मेरी ज़िन्दगी का एक सुन्दर सा गुलाब हो तुम |
جسے پایا نہ جا سکے وو جناب ہو تم
میری زندگی کا پہلا خواب ہو تم
لوگ چاہے کچھ بھی کہے لیکن
میری زندگی کا ایک سندر سا گلاب ہو تم
میری زندگی کا پہلا خواب ہو تم
لوگ چاہے کچھ بھی کہے لیکن
میری زندگی کا ایک سندر سا گلاب ہو تم
Ye Raat Mere Kano Me Bas
Itna Kah Gayi,
Yaar Teri Mohabbat
Adhuri Reh Gayi.
Itna Kah Gayi,
Yaar Teri Mohabbat
Adhuri Reh Gayi.
ये रात मेरे कानों में बस
इतना कह गयी,
यार तेरी मोहब्बत
अधूरी रह गयी |
इतना कह गयी,
यार तेरी मोहब्बत
अधूरी रह गयी |
یہ رات میرے کانو می بس
اتنا کہ گی
یار تیری موحبّت
ادھوری رہ گی
اتنا کہ گی
یار تیری موحبّت
ادھوری رہ گی
Khuda kare ki ek aisa din aa jaye,
Hum tumhaari baahon mein kho jaayein,
Sirf hum ho aur tum ho
Aur samay wahi so jaaye…
Hum tumhaari baahon mein kho jaayein,
Sirf hum ho aur tum ho
Aur samay wahi so jaaye…
खुदा करे कि एक ऐसा दिन आ जाए,
हम तुम्हारी बाहों में खो जाएँ,
सिर्फ हम हो और तुम हो,
और समय वही सो जाए।
हम तुम्हारी बाहों में खो जाएँ,
सिर्फ हम हो और तुम हो,
और समय वही सो जाए।
خدا کرے کی ایک ایسا دن اجے
ہم تمہاری باہوں می کھو جائے
صرف ہم ہو اور تم ہو اور سمے وہی سو جائے
ہم تمہاری باہوں می کھو جائے
صرف ہم ہو اور تم ہو اور سمے وہی سو جائے
Insan Uljha Duniya Ke Es Khel Mai Hai,
Gaur Se Dekho Yahan Har Koi Ek Jail Mai Hai.
Gaur Se Dekho Yahan Har Koi Ek Jail Mai Hai.
इंसान उलझा दुनिया के इस खेल में है,
गौर से देखों यहाँ हर कोई इक जेल में है |
गौर से देखों यहाँ हर कोई इक जेल में है |
انسان الجھا دنیا کے یس کھل می ہے
گور سے دیکھو یہاں ہر کوئی ایک جیل می ہے
گور سے دیکھو یہاں ہر کوئی ایک جیل می ہے
Lipat Jao Phir Ek Baar Gale Hamare,
Koi Deewar Na Rahe Beech Hmare Tumhare,
Lipat Jati Zaroor Agar Zamane Ka Dar Na Hota,
Basa Leti Mai Tumhe Agar Seene Me Ghar Hota.
Koi Deewar Na Rahe Beech Hmare Tumhare,
Lipat Jati Zaroor Agar Zamane Ka Dar Na Hota,
Basa Leti Mai Tumhe Agar Seene Me Ghar Hota.
लिपट जाओ फिर एक बार गले हमारे,
कोई दीवार ना रहे बीच हमारे तुम्हारे,
लिपट जाती जरूर अगर जमाने का डर ना होता,
बसा लेती मैं तुम्हें अगर सीने मैं घर होता।
कोई दीवार ना रहे बीच हमारे तुम्हारे,
लिपट जाती जरूर अगर जमाने का डर ना होता,
बसा लेती मैं तुम्हें अगर सीने मैं घर होता।
لپٹ جاو پھر ایک بار گلے ہمارے
کوئی دیوار نہ رہے بیچ ہمارے تمہارے
لپٹ جاتی ضرور اگر زمانے کا در نہ ہوتا
بسا لیتی می تمھ اگر سینے مے گھر ہوتا
کوئی دیوار نہ رہے بیچ ہمارے تمہارے
لپٹ جاتی ضرور اگر زمانے کا در نہ ہوتا
بسا لیتی می تمھ اگر سینے مے گھر ہوتا
