Unke Nayano Me Mere Khwabon Ka Palna Baaki Hai.
Mere Prem Ka Deepak Unke Dil Me Jalna Baaki Hai.
उनके नयनो में मेरे ख्वाबों का पलना बाकी है .
मेरे प्रेम का दीपक उनके दिल में जलना बाकी है .
انکے نینو مے میرے خوابوں کا پالنا باکی ہے .
میرے پریم کا دیپک انکے دل مے جلنا باکی ہے .
Kisi Ko Ghar Mila Hisse Main Ya Koi Dukan Aai.
Main Ghar Main Sab Se Chota Tha Mere Hisse Main Maa Aai.
किसी को घर मिला हिस्से मैं या कोई दुकान आई .
मैं घर मैं सब से छोटा था मेरे हिस्से मैं माँ आई .
کسی کو گھر ملا حصّے میں یا کوئی دکان ای .
میں گھر میں سب سے چھوٹا تھا میرے حصّے میں ما ای .
Chhata Chandini Bikhre Thi Nikhra Tha Mehtaab.
Ghadi Milan Ki Bela Par Aaftaab Betaab.
छटा चंदिनि बिखरे थी निखरा था महताब .
घडी मिलान की बेला पर आफताब बेताब .
چھٹا چاندنی بکھرے تھی نخرہ تھا مہتاب .
غدی ملن کی بلا پر آفتاب بیتاب .
Is Tarah Mere Gunahon Ko Woh Dho Deti Hai.
Maa Bohot Gusse Mai Hoti Hai Toh Ro Deti Hai.
इस तरह मेरे गुनाहों को वो धो देती है .
माँ बोहोत गुस्से मै होती है तो रो देती है .
اس طرح میرے گناہوں کو وہ دھو دیتی ہے .
ما بوہوت گسسے می ہوتی ہے تو رو دیتی ہے .
Kya Galat Hai Jo Main Deewana Hua Sach Kehna.
Mere Mehboob Ko Tumne Bhi Agar Dekha Hai.
क्या गलत है जो मैं दीवाना हुआ सच कहना .
मेरे मेहबूब को तुमने भी अगर देखा है .
کیا گلت ہے جو میں دیوانہ ہوا سچ کہنا .
میرے محبوب کو تھمنے بھی اگر دیکھا ہے .
Chalti Phirti Hui Ankhon Se Aazaan Dekhi Hai.
Mene Jannat To Nahin Dekhi Hai Maa Dekhi Hai.
चलती फिरती हुई आँखों से आज़ान देखी है .
मेने जन्नत तो नहीं देखी है माँ देखी है .
چلتی پھرتی ہی آنکھوں سے ازاں دیکھی ہے .
منے جنّت تو نہیں دیکھی ہے ما دیکھی ہے .
Mere Dil Ki Pareshani Bhala Kyun Kam Nahin Hoti.
Bhara Hai Dil Mera Gam Se Ye Aankhe Nam Nahi Hoti.
मेरे दिल की परेशानी भला क्यों काम नहीं होती .
भरा है दील मेरा गम से ये आँखे नम नहीं होती .
میرے دل کی پریشانی بھلا کیوں کم نہیں ہوتی .
بھرا ہے دل میرا گم سے یہ آنکھ نام نہیں ہوتی .
Poochha Haal Shehar Ka To Sar Jhuka Ke Bole.
Log To Zinda Hain Zameeron Ka Pata Nahi.
पूछा हाल शहर का तो सर झुका के बोले .
लोग तो ज़िंदा हैं ज़मीरों का पता नहीं .
پوچھ حال شہر کا تو سر جھکا کے بولے .
لوگ تو زندہ ہیں ضمیروں کا پتا نہیں .
Main Sitara Tha Teri Aankhon Ka.
Maa Dekh Mujhe Ab Kahan Hoon Main.
मैं सितारा था तेरी आँखों का .
माँ देख मुझे अब कहाँ हूँ मैं .
میں سترہ تھا تیری آنکھوں کا
ما دیکھ مجھے اب کہاں ہوں میں .
Ishq Udaasi Ka Peghaam To Lata Rahta Hai Din Raat.
Lekin Hamko Khush Rahne Ki Aadat Bahot Zyada Hai.
इश्क़ उदासी के पैगाम तो लता रहता है दिन रात .
लेकिन हमको खुश रहने की आदत बहोत ज़्यादा है .
عشق اداسی کے پیگام تو لاتا رہتا ہے دن رات .
لیکن ہمکو خوش رہنے کی عادت بھوت زیادہ ہے .
