Shayari for Wafa “Mere Dil Ki Pareshani”

Mere Dil Ki Pareshani Bhala Kyun Kam Nahin Hoti.
Bhara Hai Dil Mera Gam Se Ye Aankhe Nam Nahi Hoti.

मेरे दिल की परेशानी भला क्यों काम नहीं होती .
भरा है दील मेरा गम से ये आँखे नम नहीं होती .

میرے دل کی پریشانی بھلا کیوں کم نہیں ہوتی .
بھرا ہے دل میرا گم سے یہ آنکھ نام نہیں ہوتی .

Unki Ek Jhalak Pe Thahar Jati Hai Nazar Khudaya.
Koi Hamse Poochhe Deewangi Kya Hoti Hai.

उनकी एक झलक पे ठहर जाती है नज़र खुदाया .
कोई हमसे पूछे दीवानगी क्या होती है .

انکی ایک جھلک پی ٹھہر جاتی ہے نظر خدایا .
کوئی ہمسے پوچھے دیوانگی کیا ہوت ہے .

Wo Jo Marne Pe Tula Hai Akhtar.
Usne Jee Bhar Ke Bhi To Dekha Hoga.

वो जो मरने पे तुला है अख्तर .
उसने जी भर के भी तो देखा होगा .

وو جو مرنے پی تلا ہے اختر .
اسنے جی بھر کے بھی تو دیکھا ہوگا .

Unke Nayano Me Mere Khwabon Ka Palna Baaki Hai.
Mere Prem Ka Deepak Unke Dil Me Jalna Baaki Hai.

उनके नयनो में मेरे ख्वाबों का पलना बाकी है .
मेरे प्रेम का दीपक उनके दिल में जलना बाकी है .

انکے نینو مے میرے خوابوں کا پالنا باکی ہے .
میرے پریم کا دیپک انکے دل مے جلنا باکی ہے .

Chhata Chandini Bikhre Thi Nikhra Tha Mehtaab.
Ghadi Milan Ki Bela Par Aaftaab Betaab.

छटा चंदिनि बिखरे थी निखरा था महताब .
घडी मिलान की बेला पर आफताब बेताब .

چھٹا چاندنی بکھرے تھی نخرہ تھا مہتاب .
غدی ملن کی بلا پر آفتاب بیتاب .

Jab Bhi Hoti Hai Guftgoo Khud Se.
Zikr Tera Zarooor Hota Hai.

जब भी होती है गुफ्तगू खुद से .
ज़िक्र तेरा ज़रूर होता है .

جب بھی ہوتی ہے گفتگو خود سے .
ذکر تیرا ضرور ہوتا ہے .