Tanhai Shayari “Dil Par Likha Tha”

loDil Par Likha Tha Jiska Naam Humne Bade Pyar Se.
Kaise Rooh Us Se Juda Ho Gayi.

दिल पर लिखा था जिसका नाम हमने बड़े प्यार से .
कैसे रूह उस से जुड़ा हो गयी .

دل پر لکھا تھا جسکا نام ہمنے بدی پیار سے .
کیسے روح اس سے جدا ہو گی .

Aisa Bhi Ik Rang Hai Jo Karta Hai Baatein Bhi.
Jo Bhi Isko Pehan Le Vo Apna Sa Lagta Hai.

ऐसा भी इक रंग है जो करता है बातें भी .
जो भी इसको पहन ले वो अपना सा लगता है .

ایسا بھی اک رنگ ہے جو کرتا ہے باتیں بھی .
جو بھی اسکو پہن لے وو اپنا سا لگتا ہے .

Jaa Chuke Hain Sab Aur Wahi Khamoshi Chaayi Hai.
Pass Hain Har Oar Sannata Tanhai Muskurai Hai.

जा चुके हैं सब और वही ख़ामोशी छायी है .
पास हैं हर और सन्नाटा तन्हाई मुस्कुराई है .

جا چکے ہیں سب اور وہی خاموشی چایی ہے .
پاسس ہیں ہر ور سنناتا تنہائی مسکرائی ہے .

eKuch Waqt Tanhai Mein Beetaya.
Toh Kuch Yaadein Taza Ho Gayi.

कुछ वक़्त तन्हाई में बिताया .
तोह कुछ यादें ताज़ा हो गयी .

کچھ وقت تنہائی میں بیتیا .
ٹوہ کچھ یادیں تازہ ہو گی .

Main Phir Dasht-E-Rafaqat Ka Safar Kar Aaya.
Kya Kahoon Kaisi Aziyat Se Guzar Aaya.

मैं फिर दश्त -इ -रफक़त का सफर कर आया .
क्या कहूँ कैसी अज़ीयत से गुज़र आया .

میں پھر داشت -ا -رفاقت کا سفر کر آیا .
کیا کہوں کیسی اذیت سے گزر آیا .

Kuch Rishte Upar Bante Hai
Kuch Rishte Log Banaate Hai
Woh Log Bahut Khaas Hote Hai
Jo Bina Rishte Rishta Nibhaate Hai

कुछ रिश्ते ऊपर बनते है
कुछ रिश्ते लोग बनाते है
वह लोग बहुत ख़ास होते है
जो बिना रिश्ते रिस्ता निभाते है

کچھ رشتے اپر بنتے ہے
کچھ رشتے لوگ بناتے ہے
وہ لوگ بہت خاص ہوتے ہے
جو بنا رشتے رستہ نبھاتے ہے