Author: Adiba Khan

Shayari for Dard”Kahan Talaash Karoge Mujh Jaisa Shaks”


Shayari for Dard”Kahan Talaash Karoge Mujh Jaisa Shaks”
Kahan Talaash Karoge Mujh Jaisa Shaks.
Jo Tumse Juda Bhi Rahe Aur Tumse Mohabaat Bhi Kre.
कहाँ तलाश करोगे मुझ जैसा शख्स .
जो तुमसे जुदा भी रहे और तुमसे मोहबत भी करे .
کہاں تلاش کروگے مجھ جیسا شکس .
جو تمسے جدا بھی رہے اور تمسے موہبات بھی کرے .

Shayari for Dard”Na Kaha Karo Har Baar”


Shayari for Dard”Na Kaha Karo Har Baar”
Na Kaha Karo Har Baar Chodengge Tumko.
Na Hum Itne Aam Hai Na Tere Bus Ki Baat Hai.
ना कहा करो हर बार छोडेंगज तुमको .
ना हम इतने आम है ना तेरे बस की बात है .
نہ کہا کرو ہر بار چودنگگے تمکو .
نہ ہم اتنے ام ہے نہ تیرے بس کی بات ہے .

Shayari for Dard”Aakhir Girte Hue Aasoon Ne Mujh Se Pooch Hi Liya”


Shayari for Dard”Aakhir Girte Hue Aasoon Ne Mujh Se Pooch Hi Liya”
Aakhir Girte Hue Aasoon Ne Mujh Se Pooch Hi Liya.
Nikaal Diya Na Mujhe Us Ke Liye Jiss Ke Liye Tu Kuch Bhi Nahi.
आखिर गिरते हुए आसूं ने मुझ से पूछ ही लिया.
निकाल दिया न मुझे उस के लिए जिस के लिए तू कुछ भी नहीं .
آخر گرتے ہوئے آسوں نے مجھ سے پوچھ ہی لیا .
نکال دیا نہ مجھے اس کے لئے جیسس کے لئے تو کچھ بھی نہیں .

Shayari for Dard”Na Kar Tu Itni Koshish Mere Dard Ko Samjhne Ki”


Shayari for Dard”Na Kar Tu Itni Koshish Mere Dard Ko Samjhne Ki”
Na Kar Tu Itni Koshish Mere Dard Ko Samjhne Ki.
Tu Pehle Ishq Kar Phir Chhoot Kha Phir Likh Mere Dard Ko Sunane Ki.
न कर तू इतनी कोशिश मेरे दर्द को समझने की .
तू पहले इश्क़ कर फिर छूट खा फिर लिख मेरे दर्द को सुनाने की .
نہ کر تو اتنی کوشش میرے درد کو سمجھنے کی .
تو پہلے عشق کر پھر چھوٹ کھا پھر لکھ میرے درد کو سنانے کی .

Shayari for Dard”Kitne Dardnak The Wo Manjar Jab Hum Bichade The”


Shayari for Dard”Kitne Dardnak The Wo Manjar Jab Hum Bichade The”
Kitne Dardnak The Wo Manjar Jab Hum Bichade The.
Usne Kahaa Tha Jeena Bhi Nahi Or Rona Bhi Nahi.
कितने दर्दनाक थे वो मंजर जब हम बिछड़े थे .
उसने कहा था जीना भी नहीं और रोना भी नहीं .
کتنے دردناک تھے وو منجر جب ہم بچادے تھے .
اسنے کہا تھا جینا بھی نہیں ور رونا بھی نہیں .

Shayari for Jaam”Ye Jo Haule Haule Jaam Bharta Hai Saaki”


Shayari for Jaam”Ye Jo Haule Haule Jaam Bharta Hai Saaki”
Ye Jo Haule Haule Jaam Bharta Hai Saaki.
Meri Talab Ka Dayra Badhta Jata Hai.
ये जो हौले हौले जाम भरता है साकी .
मेरी तालाब का दायरा बढ़ता जाता है .
یہ جو ہولے ہولے جام بھرتا ہے ساکی .
میری طلب کا ڈیڑہ بڑھتا جاتا ہے .

Shayari for Jaam”Pee Ke Aaye Ho Ya Khud Sharab Ho”


Shayari for Jaam”Pee Ke Aaye Ho Ya Khud Sharab Ho”
Lal Aakh Aur Honth Shabnami.
Pee Ke Aaye Ho Ya Khud Sharab Ho.
लाल आँख और होंठ शबनमी .
पी के आए हो या खुद शराब हो .
لال اکہ اور ہونٹھ شبنمی .
پی کے اے ہو یا خود شراب ہو .

Shayari for Jaam”Kare To Mar Jayen Chhode To Kaha Jayen”


Shayari for Jaam”Kare To Mar Jayen Chhode To Kaha Jayen”
Ye Mohabbat Bhi Nasha-E-Sharab Hai.
Kare To Mar Jayen Chhode To Kaha Jayen.
ये मोहब्बत भी नशा -इ -शराब है .
करे तो मर जाएँ छोड़े तो कहा जाएँ .
یہ موحبّت بھی نشہ -ا -شراب ہے .
کرے تو مر جین چھوڈے تو کہا جین .

Shayari for Jaam”Sharab Peeta Hai”


Shayari for Jaam”Sharab Peeta Hai”
Teri Aankhon Ki Tauhin Hai Ye Zara Socho.
Tumhara Chahne Wala Sharab Peeta Hai.
तेरी आँखों की तौहीन है ये ज़रा सोचो .
तुम्हारा चाहने वाला शराब पीटा है .
تیری آنکھوں کی توہین ہے یہ ذرا سوچو .
تمہارا چاہنے والا شراب پیتا ہے .

Shayari for Jaam”Sar Se Paon Tak Sharab Jaisi Ho Tum”


Shayari for Jaam”Sar Se Paon Tak Sharab Jaisi Ho Tum”
Honthon Se Laga Kar Pee Jaun Tumhe.
Sar Se Paon Tak Sharab Jaisi Ho Tum.
होंठों से लगा कर पी जॉन तुम्हे .
सर से पाऊँ तक शराब जैसी हो तुम .
ہونتھوں سے لگا کر پی جون تمھ .
سر سے پاؤں تک شراب جیسی ہو تم .