Bollywood Shayari “Itni Shiddat Se Maine Tumhe Paane Ki Koshish Ki Hai …”
Ki Har Zarre Ne Mujhe Tumse Milane Ki Saazish Ki Hai
इतनी शिद्दत से मैंने तम्हे पाने की कोशिश की है,
की हर ज़र्रे ने मुझे तुमसे मिलाने की साज़िश की है।
اتنی شدّت سے مہینے تمھ پانے کی کوشش کی ہے
کی ہر زررے نے مجھے تمسے ملانے کی سازش کی ہے
Tum Doodh Mangoge Hum Kheer Denge …
Tum Kashmir Mangoge Hum Cheer Denge.
Tum Kashmir Mangoge Hum Cheer Denge.
तम दूध मांगोगे हम खीर देंगे ,
तम कश्मीर मांगोगे हम चीर देंगे। ....
तम कश्मीर मांगोगे हम चीर देंगे। ....
تم دودھ مانگوگے ہم خیر دینگے
تم کشمیر مانگوگے ہم چیر دینگے
تم کشمیر مانگوگے ہم چیر دینگے
Tere Dil Mein Meri Saanson Ko Panaah Mil Jaye …
Tere Ishq Mein Meri Jaan Fanaa Ho Jaye.....
Tere Ishq Mein Meri Jaan Fanaa Ho Jaye.....
तेरे दिल में मेरी सांसों को पनाह मिल जाए ,
तेरे इश्क़ में मेरी जान फना हो जाए।
तेरे इश्क़ में मेरी जान फना हो जाए।
تیرے دل می میری سانسوں کو پناہ مل جائے
تیرے عشق می میری جان فنا ہو جائے
تیرے عشق می میری جان فنا ہو جائے
Lag Ja Gale Ki Phir Yeh
Haseen Raat Ho Ya Na Ho
Shayad Phir Is Janam Mein
Mulaqat Ho Na Ho
Haseen Raat Ho Ya Na Ho
Shayad Phir Is Janam Mein
Mulaqat Ho Na Ho
लग जा गले की फिर यह
हसीन रात हो या न हो
शायद फिर इस जनम में
मुलाक़ात हो न हो
हसीन रात हो या न हो
शायद फिर इस जनम में
मुलाक़ात हो न हो
لگ جا گلےکی پھر یہ
حسین رات ہو یا نہ ہو
شاید پھر اس جنم میں
ملاقات ہو نہ ہو
حسین رات ہو یا نہ ہو
شاید پھر اس جنم میں
ملاقات ہو نہ ہو
Tujhe Yaad Kar Liya Hai Aayat Ki Tarah …
Ab Tera Zikr Hoga Ibadat Ki Tarah.
Ab Tera Zikr Hoga Ibadat Ki Tarah.
तुझे याद कर लिया है आयत की तरह ,
अब तेरा ज़िक्र होगा इबादत की तरह।
अब तेरा ज़िक्र होगा इबादत की तरह।
تجھے یاد کر لیا ہے آیت کی طرح
اب تیرا ذکر ہوگا عبادت کی طرح
اب تیرا ذکر ہوگا عبادت کی طرح
Teri Aankhon Ki Namkeen Mastiyan
Teri Hansi Ki Be Parwaah Gustakhiyan
Teri Zulfon Ki Lehrati Angdaiyaan
Nahi Bhoolunga Main
Jab Tak Hai Jaan, Jab Tak Hai Jaan
Teri Hansi Ki Be Parwaah Gustakhiyan
Teri Zulfon Ki Lehrati Angdaiyaan
Nahi Bhoolunga Main
Jab Tak Hai Jaan, Jab Tak Hai Jaan
तेरी आँखों की नमकीन मस्तियाँ
तेरी हंसी की बे परवाह गुस्ताखियां
तेरी ज़ुल्फ़ों की लहराती अंगड़ाइयाँ
नहीं भूलूंगा मैं
जब तक है जान ,जब तक है जान |
तेरी हंसी की बे परवाह गुस्ताखियां
तेरी ज़ुल्फ़ों की लहराती अंगड़ाइयाँ
नहीं भूलूंगा मैं
जब तक है जान ,जब तक है जान |
تیری آنکھوں کی نمکین مستیاں
تیری ہنسی کی بے پرواہ گاتخیاں
تیری زلفوں کی لہراتی انگدہین
نہیں بھلنگا می
جب تک ہے جان ،جب تک ہے جان
تیری ہنسی کی بے پرواہ گاتخیاں
تیری زلفوں کی لہراتی انگدہین
نہیں بھلنگا می
جب تک ہے جان ،جب تک ہے جان
