Fariyaad Shayari “कहते है ना के हर तमन्ना पूरी नहीं होती”
Kash Koi Majburi nahi Hoti
Apse Abi Milne ki Tamanna Hai
Lekin Kehte Hain Na ke Har Tamanna Puri Nahi Hoti.
दिल से दिल की दूरी नहीं होती
काश कोई मजबूरी नहीं होती
आपसे अभी मिलने की तमन्ना है
लेकिन कहते है ना के हर तमन्ना पूरी नहीं होती |
دل سے دل کی دوری نہی ہوتی
کش کوئی مجبوری نہی ہوتی
آپسے ابھی ملنے کی تمنّا ہے
لیکن کہتے ہے نہ کے ہر تمننا پوری نہی ہوتی
Meri zindagi ko tanhai dhundh leti hai
meri har khushi ko rusavai dhundh leti hai,
thehri hui hain manzilen andheron mein kab se,
mere zakhm ko game-judai dhundh leti hai!
meri har khushi ko rusavai dhundh leti hai,
thehri hui hain manzilen andheron mein kab se,
mere zakhm ko game-judai dhundh leti hai!
मेरी ज़िन्दगी को तन्हाई ढूँढ लेती है,
मेरी हर खुशी को रुसवाई ढूँढ लेती है,
ठहरी हुई हैं मंजिलें अंधेरों में कबसे,
मेरे ज़ख्म को गमे-जुदाई ढूँढ लेती है!
मेरी हर खुशी को रुसवाई ढूँढ लेती है,
ठहरी हुई हैं मंजिलें अंधेरों में कबसे,
मेरे ज़ख्म को गमे-जुदाई ढूँढ लेती है!
میری زندگی کو تنہائی ڈھونڈ لیتی ہے
میری ہر خوشی کو رسوائی ڈھونڈ لیتی ہے
ٹھہری ہی ہیں منزلیں اندھیروں میں کب سے
میرے زخم کو گیم -جدائی ڈھونڈ لیتی ہے
میری ہر خوشی کو رسوائی ڈھونڈ لیتی ہے
ٹھہری ہی ہیں منزلیں اندھیروں میں کب سے
میرے زخم کو گیم -جدائی ڈھونڈ لیتی ہے
Nikalta Chand Sabko Pasand Aata Hai
Doobta Suraj Kaun Dekhna Chahta Hai
Toot’ta Hua Taara Sabki Dua Isliye Poori Karta Kai
Kyuki Use Tootne Ka Dard Maalum Hota Hai
Doobta Suraj Kaun Dekhna Chahta Hai
Toot’ta Hua Taara Sabki Dua Isliye Poori Karta Kai
Kyuki Use Tootne Ka Dard Maalum Hota Hai
निकलता चाँद सबको पसंद आता है
डूबता सूरज कौन देखना चाहता है
टूट ’ता हुआ तारा सबकी दुआ इसलिए पूरी करता है
क्युकी उसे टूटने का दर्द मालुम होता है
डूबता सूरज कौन देखना चाहता है
टूट ’ता हुआ तारा सबकी दुआ इसलिए पूरी करता है
क्युकी उसे टूटने का दर्द मालुम होता है
نکلتا چاند سبکو پسند آتا ہے
ڈوبتا سورج کون دیکھنا چاہتا ہے
ٹوٹ ’تا ہوا تارا سبکی دوا اسلئے پوری کرتا ہے
کیونکی اسے ٹوٹنے درد معلوم ہوتا ہے
ڈوبتا سورج کون دیکھنا چاہتا ہے
ٹوٹ ’تا ہوا تارا سبکی دوا اسلئے پوری کرتا ہے
کیونکی اسے ٹوٹنے درد معلوم ہوتا ہے
Hamen Seene Se Lagakar Hamari Sari Kasak Door Kr Do.
Ham Sirf Tumhare Ho Jaye Hamen Itna Majaboor Kar Do.
Ham Sirf Tumhare Ho Jaye Hamen Itna Majaboor Kar Do.
हमें सीने से लगाकर हमारी साडी कसक दूर कर दो .
हम सिर्फ तुम्हारे हो जाये हमें इतना मजबूर कर दो .
हम सिर्फ तुम्हारे हो जाये हमें इतना मजबूर कर दो .
ہمیں سینے سے لگاکر ہماری سری کسک دور کر دو.
ہم صرف تمہارے ہو جائے ہمیں اتنا مجبور کر دو .
ہم صرف تمہارے ہو جائے ہمیں اتنا مجبور کر دو .
Yaad Karne Se Kisi Ka Didar Nahi Hota
Yu Hi Kisi Ko Yaad Karna Pyar Nahi Hota
Yaado Me Kisi Ke Hum Hi Tadapte Hai
Bas Usse Humare DARD ka Ehsas Nahi Hota
Yu Hi Kisi Ko Yaad Karna Pyar Nahi Hota
Yaado Me Kisi Ke Hum Hi Tadapte Hai
Bas Usse Humare DARD ka Ehsas Nahi Hota
याद करने से किसी का दीदार नहीं होता
यु ही किसी को याद करना प्यार नहीं होता
यादो में किसी के हम ही तड़पते है
बस उससे हमारे दर्द का एहसास नहीं होता
यु ही किसी को याद करना प्यार नहीं होता
यादो में किसी के हम ही तड़पते है
बस उससे हमारे दर्द का एहसास नहीं होता
یاد کرنے سے کسی کا دیدار ہوتا
یو ہی کسی کو یاد کرنا پیار نہیں ہوتا
یادو می کسی کے ہم ہی تداپتے ہے
بس اسے ہمارے درد کا احساس نہیں ہوتا
یو ہی کسی کو یاد کرنا پیار نہیں ہوتا
یادو می کسی کے ہم ہی تداپتے ہے
بس اسے ہمارے درد کا احساس نہیں ہوتا
Tute Hue Dil Bhi Dhadakte Hai Umar Bhar ,
Chahe Kisi Ki Yaad Mai Ya Fir kisi Fariyad Mai.
Chahe Kisi Ki Yaad Mai Ya Fir kisi Fariyad Mai.
टूटे हुए दिल भी धड़कते है उम्र भर ,
चाहे किसी की याद में या फिर किसी फ़रियाद में।
चाहे किसी की याद में या फिर किसी फ़रियाद में।
ٹوٹے ہوئے دل بھی دھڑکتے ہے امر بھر
چاہے کسی کی یاد می یا فر کسی فریاد می
چاہے کسی کی یاد می یا فر کسی فریاد می
