Patthar Dil Ho Gaya Pyaar Karte Karte.
Dil Patthar Ho Gaya Intezaar Karte Karte.
पत्थर दिल हो गया प्यार करते करते .
दिल पत्थर हो गया इंतज़ार करते करते .
پتّھر دل ہو گیا پیار کرتے کرتے .
دل پتھر ہو گیا انتظار کرتے کرتے .
Unhone Hume Pattharo Se Nawaza.
Suna Tha Kisi Se Hum Poojte Hai Patthar.
उन्होंने हमे पत्थरो से नवाज़ा .
सुना था किसी से हम पूजते है पत्थर .
انہونے ہمے پتھرو سے نوازا .
سنا تھا کسی سے ہم پوجتے ہے پتّھر .
Pattharo Ke Sheher Ishq Kamaya.
Naino Ka Dhoka Dil Ne Kamaya.
पत्थरो के शहर इश्क़ कमाया .
नैनो का धोका दिल ने कमाया .
پتھرو کے شہر عشق کمایا .
نینو کا دھوکا دل نے کمایا .
Har Umar Mein Bas Ek Baat Yaad Rakhiye.
Dosti Or Ibaadat Mien Niyat Saaf Rakhiye.
हर उम्र में बस एक बात याद रखिये .
दोस्त और इबादत में नियत साफ़ रखिये .
ہر امر میں بس ایک بات یاد رکھیے .
دوستی ور عبادت میں نیت صاف رکھیے .
Haa Mera Dil Patthar Ka Hai.
Aur Us Par Ek Lakeer Ho Tum.
हां मेरा दिल पत्थर का है .
और उस पर एक लकीर हो तुम .
ہا میرا دل پتّھر کا ہے .
اور اس پر ایک لکیر ہو تم .
Toot Gae Mujhe Todne Wale.
Mujhe Patthar Samajh Rahe The Mai Heera Nikla.
टूट गए मुझे तोड़ने वाले .
मुझे पत्थर समझ रहे थे मै हीरा निकला .
ٹوٹ گے مجھے توڑنے والے .
مجھے پتھر سمجھ رہے تھے می ہیرا نکلا .
Kaash Ek Khawaish Poori Ho Ibadat Ke Baghair.
Wo Aakar Galey Lagale Ijazat Ke Baghair.
काश एक खवाइश पूरी हो इबादत के बग़ैर .
वो आकर गले लागले इजाज़त के बग़ैर .
کاش ایک خویش پوری ہو عبادت کے بغیر .
وو آخر گلے لگالے اجازت کے بغیر .
Pattharo Ko Yeh Masla Khal Gaya.
Woh Thokro Ke Baad Bhi Kese Chal Gaya.
पत्थरो को यह मसला खाल गया .
वह ठोकरो के बाद भी कैसे चल गया .
پتھرو کو یہ مثلا کھل گیا .
وہ ٹھوکرو کے بعد بھی کیسے چل گیا .
Saara Paani Mujhe Choo Kar Beh Gaya.
Jeevan Ek Patthar Sa Wahi Reh Gaya.
सारा पानी मुझे छु कर बह गया .
जीवन एक पत्थर सा वही रह गया .
سارا پانی مجھے چو کر بہ گیا .
جیون ایک پتّھر سا وہی رہ گیا .
Rehna Yun Tere Khayalo Mien Yeh Teri Aadat Hai.
Koi Kehta Ishq Koi Kehta Ibadat Hai.
रहना यूँ तेरे खयालो में यह मेरी आदत है .
कोई कहता इश्क़ कोई कहता इबादत है .
رہنا یوں تیرے خیالو میں یہ میری عادت ہے .
کوئی کہتا عشق کوئی کہتا عبادت ہے .
