Diye Hain Zakham Toh Marham Ka Takaluf Na Karo.
Kuch Toh Rehnay Do Meri Zaat Pe Ehsan Apna.
दिए हैं ज़ख़्म तोह मरहम का तालुख ना करो .
कुछ तोह रहने दो मेरी ज़ात पे एहसान अपना .
دے ہیں زخم ٹوہ مرہم کا تکلف نہ کرو .
کچھ ٹوہ رہنے دو میری ذات پی احسان اپنا .
Mohabbat Ki Khubsurti Ki Wajah Hi Tanhai Hi Toh Tanhai Hai.
Ki Patthar Par Piskar Hi Henna Sada Rang Laai.
मोहब्बत की खूबसूरती की वजह ही तन्हाई ही तो तन्हाई है .
की पत्थर पर पिसकर ही हेन्ना सदा रंग लाइ .
موحبّت کی خوبصورتی کی وجہ ہی تنہائی ہی تو تنہائی ہے.
کی پتھر پر پصکر ہی ہننا سادہ رنگ لائی .
Usko Bhool Jane Ki Galti Bhi Nahi Kar Sakta.
Toot Kar Ki Hai Toh Sirf Usi Se Mohabbat Ki Hai.
उसको भूल जाने की गलती भी नहीं कर सकता .
टूट कर की है तोह सिर्फ उसी से मोहब्बत की है .
اسکو بھول جانے کی گلتی بھی نہیں کر سکتا .
ٹوٹ کر کی ہے ٹوہ صرف اسی سے موحبّت کی ہے .
Sehem Jaate Ho Tum Kyu Raaho Mai Patthar Dekh Kar Bolo.
Yaha Mai Chot Kha Kar Bhi Humesa Muskuraya Hu.
सेहम जाते हो तुम क्यों राहो मई पत्थर देख कर बोलो .
यहाँ मैं चोट खा कर भी हमेशा मुस्कुराया हु .
سہم جاتے ہو تم کیو رہاہو می پتھر دیکھ کر بولو .
یہا می چوٹ کھا کر بھی ہمسا مسکرایا ہو .
Aaj Fir Dekha Hai Use Mehfil Me Pathar Bankar.
Mene Aankho Se Nahi Dil Se Baghawat Ki Hai.
आज फिर देखा है उसे महफ़िल में पत्थर बनकर .
मेने आँखों से नहीं दिल से बग़ावत की है .
آج فر دیکھا ہے اسے محفل مے پتھر بنکر .
منے آنکھو سے نہیں دل سے بغاوت کی ہے .
Patthar Do Din Mandir Mai Kya Raha Bhagwan Ban Gaya.
Insaan Roz Mandir Jaate Jaate Ban Gaya.
पत्थर दो दिन मंदिर मई क्या रहा भगवन बन गया .
इंसान रोज़ मंदिर जाते जाते बन गया .
پتھر دو دن مندر می کیا رہا بھگوان بن گیا .
انسان روز مندر جاتے جاتے بن گیا .
Daag Lage Hue Heere Se Zyaada.
Bedaag Patthar Aaccha Hai.
दाग़ लगे हुए हीरे से ज़्यादा .
बेदाग़ पत्थर अच्छा है .
ڈاگ لگے ہوئے ہیرے سے زیادہ .
بیداگ پتھر آکچھا ہے .
Mene Kab Dard Ke Zakhmo Se Shikayat Ki Hai.
Haan Mera Jurm Hai Ke Maine Mohabat Ki Hai.
मेने कब दर्द के ज़ख्मो से शिकायत की है .
हाँ मेरा जुर्म है के मैंने मोहबत की है .
منے کب درد کے زخمو سے شکایات کی ہے .
ہاں میرا جرم ہے کے مہینے موہبت کی ہے .
Patthar Nahi Janab Dil Hai Mera.
Khodne Se Naam Chip Nahi Sakta.
पत्थर नहीं जनाब दिल है मेरा .
खोदने से नाम छिप नहीं सकता .
پتھر نہیں جناب دل ہے میرا .
کھودنے سے نام چپ نہیں سکتا .
Tishnagi Jam Gai Patthar Ki Tarah Honton Par.
Doob Kar Tere Dariya Main Pyaasa Nikla.
तिश्नगी जम गई पत्थर की तरह होंठों पर .
डूब कर तेरे दरिया मैं प्यासा निकला .
تشنگی جام گئی پتھر کی طرح ہونٹوں پر .
ڈوب کر تیرے دریا میں پیاسا نکلا .