English
Hindi
Urdu
Peene De Sharab Masjid Main Beth Ke Ghalib.
Ya Woh Jaga Bata Jahan Khuda Nahi Hai.
पीने दे शराब मस्जिद मैं बेठ के ग़ालिब .
या वह जगा बता जहाँ खुदा नही है .
پینے دے شراب مسجد میں بیٹھ کے غالب .
یا وہ جگا بتا جہاں خدا نہیں ہے .
English
Hindi
Urdu
Shraab Dard Ki Dawa Hai Peene Mai Koi Khraabi Nahi Dil Ke Dard Se Peete Hain Waise Hum Shraabi Nahi.
शराब दर्द की दवा है पीने मैं कोई ख़राबी नहीं दिल के दर्द से पीते हैं वैसे हम शराबी नहीं .
شراب درد کی دوا ہے پینے می کوئی خرابی نہیں دل کے درد سے پیتے ہیں ویسے ہم شرابی نہیں .
English
Hindi
Urdu
Kuch Bhi Bacha Na Kehne Ko Har Baat Ho Gayi.
Aao Kahin Sharab Piyein Raat Ho Gayi.
कुछ भी बचा ना कहने को हर बात हो गयी .
आओ कहीं शराब पिएं रात हो गयी .
کچھ بھی بچا نہ کہنے کو ہر بات ہو گی .
او کہیں شراب پیئیں رات ہو گی .
English
Hindi
Urdu
Kabhi Hum Mehek Jaate Hai Toh Kabhi Hum Behek Jaate Hai.
Milawat Hai Tujhme Ishq Aur Itar Ki.
कभी हम महक जाते है तो कभी हम बहक जाते है .
मिलावट है तुझमे इश्क और इत्र की .
کبھی ہم مہک جاتے ہے تو کبھی ہم بھک جاتے ہے .
ملاوٹ ہے تجھمے اشک اور اتر کی .
English
Hindi
Urdu
Us Gali Ne Ye Sun Ke Sabr Kiya.
Jaane Vaale Yahan Ke The Hi Nahin.
उस गली ने ये सुन के सब्र किया .
जाने वाले यहाँ के थे ही नहीं .
اس گلی نے یہ سن کے صبر کیا .
جانے والے یہاں کے تھے ہی نہیں.
English
Hindi
Urdu
Humare Beech Ki Nazdikiyan Kabhi Kam Na Ho Khuda Kare Tumhe Kabhi Koi Ghum Na Ho Jis Din Toote Ye Rishta Apna Khuda Kare Us Din Is Jahan Mai Hum Na Ho.
हमारे बीच की नज़दीकियां कभी कम ना हो खुदा करे तुम्हे कभी कोई घूम ना हो जिस दिन तूटे ये रिश्ता अपना खुदा करे उस दिन इस जहाँ मैं हम ना हो .
ہمارے بیچ کی نزدیکیاں کبھی کم نہ ہو خدا کرے تمھ کبھی کوئی غم نہ ہو جس دن توٹے یہ رشتہ اپنا خدا کرے اس دن اس جہاں می ہم نہ ہو.
English
Hindi
Urdu
Jab Hum Koi Baat Bhool Jaaye To Hum Par.
Ghussa Na Karna Aur Apna Bachpann Yaad Karna.
जब हम कोई बात भूल जाए तो हम पर .
ग़ुस्सा ना करना और अपना बचपन याद करना .
جب ہم کوئی بات بھول جائے تو ہم پر .
غصّہ نہ کرنا اور اپنا بچپن یاد کرنا .
English
Hindi
Urdu
Jis Din Tum Hame Budha Dekho Tab.
Sabar Karna Aur Hame Samajhne Ki Koshish Karna.
जिस दिन तुम हमें बूढ़ा देखो तब .
सबर करना और हमें समझने की कोशिश करना .
جس دن تم ہمی بڑھا دیکھو تب .
صابر کرنا اور ہمی سمجھنے کی کوشش کرنا .
English
Hindi
Urdu
Tu Naraz Na Raha Kar Tujhe Wasta Hai Khuda Ka.
Ek Tera He Chehra Khush Dekh Kar To Hum Apna Ghum Bhulate Hain.
तू नाराज़ ना रहा कर तुझे वास्ता है खुदा का.
एक तेरा हे चेहरा खुश देख कर तो हम अपना ग़म भुलाते हैं .
تو ناراض نہ رہا کر تجھے واسطہ خدا کا .
ایک تیرا ہے چہرہ خوش دیکھ کر تو ہم اپنا غم بھولتے ہیں .
English
Hindi
Urdu
Khud Rahe Adhure Umar Bhar Sirf.
Hume Mukkammal Krne Ke liye.
खुद रहे अधूरे उम्र भर सिर्फ .
हमे मुक्कम्मल करने के लिए .
خود رہے ادھورے امر بھر سرف .
ہمے مککامّل کرنے کے لئے .