Shayari for Dard |”मेरी ज़िन्दगी को तन्हाई ढूँढ लेती है,”
meri har khushi ko rusavai dhundh leti hai,
thehri hui hain manzilen andheron mein kab se,
mere zakhm ko game-judai dhundh leti hai!
मेरी ज़िन्दगी को तन्हाई ढूँढ लेती है,
मेरी हर खुशी को रुसवाई ढूँढ लेती है,
ठहरी हुई हैं मंजिलें अंधेरों में कबसे,
मेरे ज़ख्म को गमे-जुदाई ढूँढ लेती है!
میری زندگی کو تنہائی ڈھونڈ لیتی ہے
میری ہر خوشی کو رسوائی ڈھونڈ لیتی ہے
ٹھہری ہی ہیں منزلیں اندھیروں میں کب سے
میرے زخم کو گیم -جدائی ڈھونڈ لیتی ہے
Ishq Sabhi Ko Jeena Sikha Deta Hai ,
Wafa Ke Naam Par Marna Sikha Deta Hai ,
Ishq Nhi Kiya Toh Karke Dekho,
Zalim Har Dard Sehna Sikha Deta Hai ,
Wafa Ke Naam Par Marna Sikha Deta Hai ,
Ishq Nhi Kiya Toh Karke Dekho,
Zalim Har Dard Sehna Sikha Deta Hai ,
इश्क़ सभी को जीना सीखा देता है ,
वफ़ा के नाम पर मरना सीखा देता है ,
इश्क़ नहीं किया तोह करके देखो ,
ज़ालिम हर दर्द सहना सीखा देता है।
वफ़ा के नाम पर मरना सीखा देता है ,
इश्क़ नहीं किया तोह करके देखो ,
ज़ालिम हर दर्द सहना सीखा देता है।
عشق سبھی کو جینا سکھا دیتا ہے
وفا کے نام پر مرنا سکھا دیتا ہے
عشق نہی کیا تو کرکے دیکھو
ظالم ہر درد سہنا سکھا دیتا ہے
وفا کے نام پر مرنا سکھا دیتا ہے
عشق نہی کیا تو کرکے دیکھو
ظالم ہر درد سہنا سکھا دیتا ہے
Tumhein Bhoolne Main Hamein Kuch Waqt Lage
Gaaur Wohi Kuch Waqt Hamari Zindagi Hai Janaa
Gaaur Wohi Kuch Waqt Hamari Zindagi Hai Janaa
तुम्हें भूलने मैं हमें कुछ वक़्त लगे
गौर वही कुछ वक़्त हमारी ज़िन्दगी है जाना
गौर वही कुछ वक़्त हमारी ज़िन्दगी है जाना
تمہیں بھولنے میں ہمیں کچھ وقت لگے
گا اور ووہی کچھ وقت ہماری زندگی ہے جانا
گا اور ووہی کچھ وقت ہماری زندگی ہے جانا
Talaash Kar Meri Kami Ko Apne Dil Mein Ae Yaar.
Dard Ho To Samajh Lena Ki Mohabbat Ab Bhi Baki Hai.
Dard Ho To Samajh Lena Ki Mohabbat Ab Bhi Baki Hai.
तलाश कर मेरी कमी को अपने दिल में ऐ यार .
दर्द हो तो समझ लेना की मोहब्बत अब भी बाकि है .
दर्द हो तो समझ लेना की मोहब्बत अब भी बाकि है .
تلاش کر میری کمی کو اپنے دل میں اے یار .
درد ہو تو سمجھ لینا کی موحبّت اب بھی باکی ہے .
درد ہو تو سمجھ لینا کی موحبّت اب بھی باکی ہے .
Dil se Dil ki Doori Nahi Hoti
Kash Koi Majburi nahi Hoti
Apse Abi Milne ki Tamanna Hai
Lekin Kehte Hain Na ke Har Tamanna Puri Nahi Hoti.
Kash Koi Majburi nahi Hoti
Apse Abi Milne ki Tamanna Hai
Lekin Kehte Hain Na ke Har Tamanna Puri Nahi Hoti.
दिल से दिल की दूरी नहीं होती
काश कोई मजबूरी नहीं होती
आपसे अभी मिलने की तमन्ना है
लेकिन कहते है ना के हर तमन्ना पूरी नहीं होती |
काश कोई मजबूरी नहीं होती
आपसे अभी मिलने की तमन्ना है
लेकिन कहते है ना के हर तमन्ना पूरी नहीं होती |
دل سے دل کی دوری نہی ہوتی
کش کوئی مجبوری نہی ہوتی
آپسے ابھی ملنے کی تمنّا ہے
لیکن کہتے ہے نہ کے ہر تمننا پوری نہی ہوتی
کش کوئی مجبوری نہی ہوتی
آپسے ابھی ملنے کی تمنّا ہے
لیکن کہتے ہے نہ کے ہر تمننا پوری نہی ہوتی
Kitne Dardnak The Wo Manjar Jab Hum Bichade The.
Usne Kahaa Tha Jeena Bhi Nahi Or Rona Bhi Nahi.
Usne Kahaa Tha Jeena Bhi Nahi Or Rona Bhi Nahi.
कितने दर्दनाक थे वो मंजर जब हम बिछड़े थे .
उसने कहा था जीना भी नहीं और रोना भी नहीं .
उसने कहा था जीना भी नहीं और रोना भी नहीं .
کتنے دردناک تھے وو منجر جب ہم بچادے تھے .
اسنے کہا تھا جینا بھی نہیں ور رونا بھی نہیں .
اسنے کہا تھا جینا بھی نہیں ور رونا بھی نہیں .
