Shayari for Eyes”Pal Hai Ke Rukte Nahi Udte Hi Jate Hain”

Pal Hai Ke Rukte Nahi Udte Hi Jate Hain.
Phir Ankhon Ki Dehleez Pe Kaise Ruk Gaya Wo Ek Pal.

पल है के रुकते नहीं उड़ते ही जाते है .
फिर आँखों की देहलीज़ पे कैसे रुक गया वो एक पल .

پل ہے کے روکتے نہیں اوڈتے ہی جاتے ہیں .
پھر آنکھوں کی دہلیز پی کیسے روک گیا وہ ایک پل .

Khoobsurat Tumhari Aankhen Aankhon Mein Haya Bhi Hai.
Inpe Duniya Main Vaar Deta Par Ye Cheez Khuda Ki Hai.

खूबसूरत तुम्हारी आँखें आँखों में हाय भी है .
इनपे दुनिया मैं वार देता पर ये चीज़ खुदा की है .

خوبصورت تمہاری آنکھیں آنکھوں میں ہی بھی ہے .
انپے دنیا میں وار دیتا پر یہ چیز خدا کی ہے .

Aankoun Mein Neend Na Dil Mein Qarar.
Aye Door Rahnewale Har Waqt Tera Hi Intezar.

आँखोँ में नींद न दिल में क़रार .
ए दूर रहनेवाले हर वक़्त तेरा ही इंतज़ार .

آنکوں میں نیند نہ دل میں قرار .
ہے دور رہنےوالے ہر وقت تیرا ہی انتظار .

Aapki Aankhen unchi Hui To Dua Ban Gai,
Neechi Hui To Haya Ban Gai,
Jo Jhuk Kar Uthi To Khata Ban Gai,
Aur Uth Kar Jhuki To Ada Ban Gai..

आपकी आँखें ऊँची हुई तो दुआ बन गई,
नीची हुई तो हाय बन गई,
जो झुक कर उठी तो खता बन गई,
और उठ कर झुकी तो अदा बन गई।

اپ کی انکحعن اءنچی حوی تو حےا بن گی
نععچحی حوی تو حےا بن گین
جو جھک کر اٹھی تو ختا بن گین
اور اٹھ کر جھکی تو ادا بن گین۔

Jane Kya Apki Aankon Ne Kaha Hai Humse.
Aaj Kal Shaher Mein Har Shakhs Khafa Hai Humse.

जाने क्या आपकी आंखों ने कहा है हमसे .
आज कल शहर में हर शख्स खफा है हमसे .

جانے کیا آپکی آنکوں نے کہا ہے ہمسے .
آج کل شہر میں ہر شخص خفا ہے ہمسے .

Tere Pyaar Bhari Aankhon Mai Aansoo Achche Nahi Lagte.
Chaahe Jitnaa Bhi Roye But Kabhi Sachche Nahin Lagte.

तेरे प्यार भरी आँखों मै आंसू अच्छे नहीं लगते .
चाहे जितना भी रोए बट कभी सच्चे नहीं लगते .

تیرے پیار بھری آنکھوں می آنسو اچّھے نہیں لگتے .
چاہے جتنا بھی رویے بٹ کبھی سچچے نہیں لگتے .