Shayari for Holi “पिचकारी की आई बाज़ारों में बौछार”
Har Koi Maange Anokhi Pichkari Har Baar,
Bachhon Ko Hota Tyoharon Se Pyaar
Vahi To Banate Tyoharon Ko Gulzaar.
पिचकारी की आई बाज़ारों में बौछार
हर कोई मांगे अनोखी पिचकारी हर बार ,
बच्चों को होता त्यौहारों से प्यार
वही तो बनाते त्यौहारों को गुलज़ार।
پچکاری کی آی بازاروں مے بوچھار
ہر کوئی مانگے انوکھی پچکاری ہر بار
بچوں کو ہوتا تیہاروں سے پیار
وہی تو بناتے تیہاروں کو گلزار
Udne Do Parindo Ko Abhi Shoq Hawa Mai.
Phir Lautke Ke Bachpan Ke Zamane Nahi Aate.
Phir Lautke Ke Bachpan Ke Zamane Nahi Aate.
उड़ने दो परिंदों को अभी शोख़ हवा में
फिर लौट के बचपन के ज़माने नहीं आते
फिर लौट के बचपन के ज़माने नहीं आते
اڑنے دو پریندو کو ابھی شوق ہوا می .
پھر لوٹکے بچپن کے زمانے نہیں آتے .
پھر لوٹکے بچپن کے زمانے نہیں آتے .
Unke Pyaare Se Chehre Par Rang Laga Dete,
Vo Pass Hote Toh Hum Bhi Holi Mana Lete...
Vo Pass Hote Toh Hum Bhi Holi Mana Lete...
उनके प्यारे से चेहरे पर रंग लगा देते !
वो पास होते तो हम भी होली मना लेते !!
वो पास होते तो हम भी होली मना लेते !!
انکے پیارے سے چہرے پر رنگ لگا دیتے
وو پاسس ہوتے تو ہم بھی ہولی منہ لیتے
وو پاسس ہوتے تو ہم بھی ہولی منہ لیتے
Aajkal Aam Bhi Ped Se Khud Girke Toot Jaayaa Karte Hain.
Chhup Chhup Ke Inhein Todane Wala Ab Bachpan Nahi Raha.
Chhup Chhup Ke Inhein Todane Wala Ab Bachpan Nahi Raha.
आजकल आम भी पेड़ से खुद गिरके टूट जाया करते हैं .
छुप छुप के इन्हें तोड़ने वाला अब बचपन नहीं रहा .
छुप छुप के इन्हें तोड़ने वाला अब बचपन नहीं रहा .
آجکل ام بھی پید سے خود گرکے ٹوٹ جایا کرتے ہیں .
چھپ چھپ کے انہیں تودانے والا اب بچپن نہیں رہا .
چھپ چھپ کے انہیں تودانے والا اب بچپن نہیں رہا .
Holi Ke Din Ki Ye Apni Mulakaat Yaad Rahegi,
Gulaal Ki Ye Barsaat Yaad Rahegi,
Tujhe Mile Hameshaa Rangeen Duniya Aise Hi,
Mere Dil Ki Khuda Se Yahi Fariyaad Rahegi !!
Gulaal Ki Ye Barsaat Yaad Rahegi,
Tujhe Mile Hameshaa Rangeen Duniya Aise Hi,
Mere Dil Ki Khuda Se Yahi Fariyaad Rahegi !!
होली के दिन की ये अपनी मुलाकात याद रहेगी,
गुलाल की ये बरसात याद रहेगी,
तुझे मिले हमेशा रंगीन दुनिया ऐसे ही,
मेरे दिल की खुद से यही फ़रियाद रहेगी !!
गुलाल की ये बरसात याद रहेगी,
तुझे मिले हमेशा रंगीन दुनिया ऐसे ही,
मेरे दिल की खुद से यही फ़रियाद रहेगी !!
ہولی کے دن کی یہ اپنی ملاقات یاد رہیگی
گلال کی یہ برسات یاد رہیگی
تجھے میل ہمیشہ رنگین دنیا ایسے ہی
میرے دل کی خدا سے یہی فریاد رہیگی
گلال کی یہ برسات یاد رہیگی
تجھے میل ہمیشہ رنگین دنیا ایسے ہی
میرے دل کی خدا سے یہی فریاد رہیگی
Safar Se Lot Jana Chahta Hai
Parinda Aashyana Chahta Hai,
Koi School Ki Ghanti Bajade
Ye Bachcha Muskurana Chahta Hai.
Parinda Aashyana Chahta Hai,
Koi School Ki Ghanti Bajade
Ye Bachcha Muskurana Chahta Hai.
सफ़र से लौट जाना चाहता है
परिंदा आशियाना चाहता है
कोई स्कूल की घंटी बजा दे
ये बच्चा मुस्कुराना चाहता है
परिंदा आशियाना चाहता है
कोई स्कूल की घंटी बजा दे
ये बच्चा मुस्कुराना चाहता है
سفر سے لوٹ جانا چاہتا ہے ,
پرندہ آشیانہ چاہتا ہے,
کوی اسکول کی گھنٹی بجا دے
یہ بچچا مسکرانا چاہتا ہے.
پرندہ آشیانہ چاہتا ہے,
کوی اسکول کی گھنٹی بجا دے
یہ بچچا مسکرانا چاہتا ہے.
