Shayari for Khuda “लाख ढूंढें गौहर-ए-मक़सूद मिल सकता नहीं”

Laakh Dhoondhen Gauhar-e-Maqsood Mil Sakta Nahin,
Hukm Gar Tera Na Ho Patta Bhi Hil Sakta Nahin.

लाख ढूंढें गौहर-ए-मक़सूद मिल सकता नहीं,
हुक्म गर तेरा न हो पत्ता भी हिल सकता नहीं।

لاکھ ڈھونڈھن گوہر -ے- مقصود مل سکتا نہیں,
حکم گر تیرا نہ ہو پتا بھی حل سکتا نہیں .

Mohabbat Kar Sakte Ho To Khuda Se Karo,
Mitti Ke Khilono Se Kabhi Wafa Nahi Milti.

मोहब्बत कर सकते हो तो खुदा से करो,
मिटटी के खिलौनों से कभी वफ़ा नहीं मिलती।

موحبّت کر سکتے ہو تو خدا سے کرو,
متی کے کھلونو سے کبھی وفا نہیں ملتی.

Laut Aati Hai Har Baar Dua Meri Khaali,
Jaane Kitni Unchai Par Khuda Rehta Hai.

लौट आती है हर बार दुआ मेरी खाली,
जाने कितनी ऊंचाई पर खुदा रहता है।

لوٹ آتی ہے ہر بار دوا میری خالی,
جانے کتنی اونچائی پر خدا رہتا ہے-

Woh Pehle Sa Kahin Mujhko Koi Manzar Nahin Lagta.
Yahan Logon Ko Dekho Ab Khuda Ka Dar Nahi Lagta.

वह पहले सा कहीं मुझको कोई मंज़र नहीं लगता .
यहाँ लोगो को देखो अब ख़ुदा का डर नहीं लगता .

وہ پہلے سا کہیں مجھکو کوئی منظر نہیں لگتا .
یہاں لوگو کو دیکھو اب خدا کا ڈر نہیں لگتا.

Kar Leta Hun Bardast Tera Har Dard Isi Aas Ke Sath,
Ki Khuda Noor Bhi Barsata Hai, Aazmaishon Ke Baad.

कर लेता हूँ बर्दाश्त तेरा हर दर्द इसी आस के साथ,
की खुदा नूर भी बरसाता है, आज़माइशों के बाद।

کر لیتا ہو برداشت تیرا ہر درد اسی اس کے ساتھ'
کی خدا نور بھی برساتا ہے آزمائش کے بعد-

Mohabbat Ki Aazmaish De De Kar Thak Gaya Hu Ae Khuda.
Kismat Mai Koi Aisa Likh De Jo Maut Tak Wafa Kare.

मोहब्बत की आज़माइश दे दे कर थक गया हु ऐ खुदा .
क़िस्मत मै कोई ऐसा लिख दे जो मौत तक वफ़ा करे .

موحبّت کی آزمائش دے دے کر تھک گیا ہو اے خدا .
کسمت می کوئی ایسا لکھ دے جو موت تک وفا کرے .