Shayari for Khuda “हवा खिलाफ थी लेकिन चिराग भी खूब जला”

Hawa Khilaaf Thi Lekin Chirag Bhi Khoob Jala,
Khuda Bhi Apne Hone Ka Kya Kya Saboot Deta Hai.

हवा खिलाफ थी लेकिन चिराग भी खूब जला,
खुदा भी अपने होने का क्या क्या सबूत देता है।

ہوا خلاف تھی لیکن چراگ بھی خوب جلا,
خدا بھی اپنے ہونے کا کیا کیا ثبوت دیتا ہے.

Ek Muddat Ke Baad Hum Ne Ye Jaana Ai Khuda,
Ishq Teri Zaat Se Sachha Hai Baki Sab Afsaane.

एक मुद्दत के बाद हमने ये जाना ऐ खुदा,
इश्क तेरी ज़ात से सच्चा है बाकी सब अफ़साने।

ایک مدّت کے بعد ہم نے یہ جانا ای خدا,
عشق تیری ذات سے سچھ ہے باکی سب افسانے.

Baad Marne Ke Mili Jannat Khuda Ka Shukr Hai,
Mujhko Dafnaya Rafiko Ne Gali Me Yaar Ki.

बाद मरने के मिली जन्नत ख़ुदा का शुक्र है,
मुझको दफ़नाया रफ़ीक़ों ने गली में यार की।

بعد مرنے کے ملی جنّت خدا کا شکر ہے ,
مجھکو دفنایا رفیکو نے گلی مے یارکی .

Sun Kar Zamane Ki Baatein Tu Apni Adaa Mat Badal.
Yakin Rakh Apne Khuda Par Yun Baar Baar Khuda Mat Badal.

सुन कर ज़माने की बातें तू अपनी अदा मत बदल .
यकीं रख अपने ख़ुदा पर यूँ बार बार खुदा मत बदल .

سن کر زمانے کی باتیں تو اپنی ادا مت بدل .
یکین رکھ اپنے خدا پر یوں بار بار خدا مت بدل .

Tum Mil Gai To Khuda Bhi Naraz he Mujhse,
Kehta He Ki Ab Tu Kuch Mangta Hi Nahi.

तुम मिल गई तो खुदा भी नाराज हैं मुझसे.,
कहता है कि अब तु कुछ माँगता नहीं.

تم مل گئی تو خدا بھی ناراض ہے مجھسے ,
کہتا ہے کی اب تو کچھ مانگتا ہی نہیں .

Laakh Dhoondhen Gauhar-e-Maqsood Mil Sakta Nahin,
Hukm Gar Tera Na Ho Patta Bhi Hil Sakta Nahin.

लाख ढूंढें गौहर-ए-मक़सूद मिल सकता नहीं,
हुक्म गर तेरा न हो पत्ता भी हिल सकता नहीं।

لاکھ ڈھونڈھن گوہر -ے- مقصود مل سکتا نہیں,
حکم گر تیرا نہ ہو پتا بھی حل سکتا نہیں .