Jo Na Dekha Kabhi Woh Manzar Ban Jata Hai.
Hadse Sehte Sehte Insaan Patthar Ban Jata Hai.
जो न देखा कभी वह मंज़र बन जाता है .
हादसे सहते सहते इंसान पत्थर बन जाता है .
جو نہ دیکھا کبھی وہ منظر بن جاتا ہے .
حادثے سہتے سہتے انسان پتّھر بن جاتا ہے .
Nahi Aata Mujhe Jazbato Ko Mohabbat Dena.
Mai Patthar Hu Mujhe Zubaane Mohabbat Nahi Aati.
नहीं आता मुझे जज़्बातो को मोहब्बत देना .
मई पत्थर हु मुझे ज़ुबाने मोहब्बत नहीं आती .
نہیں آتا مجھے جذباتو کو موحبّت دینا .
می پتھر ہو مجھے زبانی موحبّت نہیں آتی .
Woh Jo Haalato Ko Jhujhkar Patthar Bani Bethi Hai.
Naa Jaane Kyu Log Use Phool Samajh Bethte Hai.
वह जो हालातो को झूझ्कर पत्थर बनी बैठी है .
ना जाने क्यों लोग उसे फूल समझ बैठते है .
وہ جو حالتو کو جھجھکر پتّھر بنی بیٹھی ہے .
نا جانے کیو لوگ اسے پھول سمجھ بیٹھتے ہے .
Mat Sunna Mere Dard Ki Kahani.
Kal Ek Patthar Ko Kaha Toh Mom Ho Utha.
मत सुन्ना मेरे दर्द की कहानी .
कल एक पत्थर को कहा तो माँ हो उठा .
مت سننا میرے درد کی کہانی .
کل ایک پتھر کو کہا تو موم ہو اٹھا .
Sunsan Sadak Par Pada Hua Patthar Hu Mai.
Kabhi Tum Bhi Apna Mann Behlane Aa Jana.
सुनसान सड़क पर पड़ा हुआ पत्थर हु मई .
कभी तुम भी अपना मैं बहलाने आ जाना .
سنسان صداک پر پڑا ہوا پتھر ہو می .
کبھی تم بھی اپنا منن بہلانے آ جانا .
Log Dekhte Rahe Hume Toot Ta Paakar.
Aur Hum Unhe Dekhte Dekhte Patthar Hogae.
लोग देखतइ रहे हमे टूटता पाकर .
और हम उन्हें देखते देखते पत्थर होगए .
لوگ دیکھتے رہے ہمے ٹوٹ تا پاکر .
اور ہم انھ دیکھتے دیکھتے پتھر ہوگے .
Patthar Dil Ho Gaya Pyaar Karte Karte.
Dil Patthar Ho Gaya Intezaar Karte Karte.
पत्थर दिल हो गया प्यार करते करते .
दिल पत्थर हो गया इंतज़ार करते करते .
پتّھر دل ہو گیا پیار کرتے کرتے .
دل پتھر ہو گیا انتظار کرتے کرتے .
Unhone Hume Pattharo Se Nawaza.
Suna Tha Kisi Se Hum Poojte Hai Patthar.
उन्होंने हमे पत्थरो से नवाज़ा .
सुना था किसी से हम पूजते है पत्थर .
انہونے ہمے پتھرو سے نوازا .
سنا تھا کسی سے ہم پوجتے ہے پتّھر .
Pattharo Ke Sheher Ishq Kamaya.
Naino Ka Dhoka Dil Ne Kamaya.
पत्थरो के शहर इश्क़ कमाया .
नैनो का धोका दिल ने कमाया .
پتھرو کے شہر عشق کمایا .
نینو کا دھوکا دل نے کمایا .
Haa Mera Dil Patthar Ka Hai.
Aur Us Par Ek Lakeer Ho Tum.
हां मेरा दिल पत्थर का है .
और उस पर एक लकीर हो तुम .
ہا میرا دل پتّھر کا ہے .
اور اس پر ایک لکیر ہو تم .