Talaash Shayari “Sar Se Sauda-e-Justaju Na Gaya”

Har Kadam Par Thi Us Ki Manzil Ek.
Sar Se Sauda-e-Justaju Na Gaya.

हर मंज़िल पर थी उस की मंज़िल एक .
सर से सौदा -इ -जुस्तजू न गया .

ہر کدام پر تھی اس کی منزل ایک .
سر سے سودا -ا -جستجو نہ گیا .

Kuch Zyada Nahi Jante Mohabbat Ke Baare Mai.
Bas Unhe Samne Dekh Kar Meri Talash Khatm Ho Jaati Hai.

कुछ ज़्यादा नहीं जानते मोहब्बत के बारे मै .
बस उन्हें सामने देख कर मेरी तलाश ख़त्म हो जाती है .

کچھ زیادہ نہیں جانتے موحبّت کے بارے می .
بس انھ سامنے دیکھ کر میری تلاش ختم ہو جاتی ہے .

Hum Toh Umar Bhar Ke Musafir Hai.
Mat Pooch Teri Talash Mai Kitne Safar Kiye Hai Humne.

हम तोह उम्र भर के मुसाफिर है .
मत पूछ तेरी तलाश मई कितने सफर किये है हमने .

ہم ٹوہ امر بھر کے مسافر ہے .
مت پوچھ تیری تلاش می کتنے سفر کے ہے ہمنے .

Wo Kahan Gaya Jo Kehta Tha.Toot Ke Bikhro Toh Batana Hum Ko.
Rait Ke Zarron Se Bhi Chun Lunga Tumhein.

वो कहाँ गया जो कहता था .तूट के बिखरो तोह बताना हम को .
राइट के ज़र्रों से भी चुन लूंगा तुम्हें .

وو کہاں گیا جو کہتا تھا .ٹوٹ کے بخرو تو بتانا ہم کو .
ریت کے زرروں سے بھی چن لونگا تمھیں .

Yeh Galat Kaha Tumne Ke Mera Pata Nahi Hai.
Mujhe Dhoodhne Ki Hadd Tak Koi Dhoondhta Nahi Hai.

यह गलत कहा तुमने के मेरा पता नहीं है .
मुझे ढूढ़ने की हद्द तक कोई ढूंढता नहीं है .

یہ گلت کہا تھمنے کے میرا پتا نہیں ہے .
مجھے ڈھودھنے کی حدد تک کوئی ڈھونڈھتا نہیں ہے .

Aao Kabhi Hume Sajdo Mai Sisakta Dekho.
Teri Talash Mai Humne Khud Ko Kho Diya.

आओ कभी हमे सजदों मई सिसकता देखो .
तेरी तलाश मै हमने खुद को खो दिया .

او کبھی ہمے سجدو می سسکتا دیکھو .
تیری تلاش می ہمنے خود کو کھو دیا .