Talaash Shayari “Sar Se Sauda-e-Justaju Na Gaya”

Har Kadam Par Thi Us Ki Manzil Ek.
Sar Se Sauda-e-Justaju Na Gaya.

हर मंज़िल पर थी उस की मंज़िल एक .
सर से सौदा -इ -जुस्तजू न गया .

ہر کدام پر تھی اس کی منزل ایک .
سر سے سودا -ا -جستجو نہ گیا .

Insaniyat Bohot Bada Khazana Hai.
Use Libaas Mai Nahi Insaan Mai Talash Karo.

इंसानियत बोहोत बड़ा खज़ाना है .
उसे लिबास मै नहीं इंसान मै तलाश करो .

انسانیت بوہوت بد خزانہ ہے .
اسے لباس می نہیں انسان می تلاش کرو .

Umar Bhar Rahi Faqat Wafa Ki Talash.
Par Har Shaks Mujhko Hi Kyun Bewafa Mila.

उम्र भर रही फ़क़त वफ़ा की तलाश .
पर हर शख्स मुझको ही क्यों बेवफा मिला .

امر بھر رہی فقط وفا کی تلاش .
پر ہر شکس مجھکو ہی کیوں بیوفا ملا .

Hum Apni Dharti Se Apni Har Samt Khud Talashein.
Humari Khatir Koi Sitara Nahi Chalega.

हम अपनी धरती से अपनी हर संत खुद तलाशें .
हमारी खातिर कोई सितारा नहीं चलेगा .

ہم اپنی دھرتی سے اپنی ہر سمت خود تلاشیں .
ہماری خاطر کوئی سترہ نہیں چلیگا .

Yeh Galat Kaha Tumne Ke Mera Pata Nahi Hai.
Mujhe Dhoodhne Ki Hadd Tak Koi Dhoondhta Nahi Hai.

यह गलत कहा तुमने के मेरा पता नहीं है .
मुझे ढूढ़ने की हद्द तक कोई ढूंढता नहीं है .

یہ گلت کہا تھمنے کے میرا پتا نہیں ہے .
مجھے ڈھودھنے کی حدد تک کوئی ڈھونڈھتا نہیں ہے .

Wo Shakhs Ek Choti Si Baat Pe Yu Rooth Ke Chal Dia.
Jese Use Sadiyo Se Kisi Bahane Ki Talash Thi.

वो शख्स एक छोटी सी बात पे यु रूठ के चल दिए .
जैसे उसे सदियों से किसी बहाने की तलाश थी .

وو شخص ایک چوٹی سی بات پی یو روٹھ کے چل دیا .
جیسے اسے صدیو سے کسی بہانے کی تلاشک تھی .