Talaash Shayari “Sar Se Sauda-e-Justaju Na Gaya”
Sar Se Sauda-e-Justaju Na Gaya.
हर मंज़िल पर थी उस की मंज़िल एक .
सर से सौदा -इ -जुस्तजू न गया .
ہر کدام پر تھی اس کی منزل ایک .
سر سے سودا -ا -جستجو نہ گیا .
Apni Khamoshi Mai Mujhe Kyu Talash Rahe Ho Huzur.
Apni Dhadkano Se Pucho Mera Ek Basera Waha Bhi Hai.
Apni Dhadkano Se Pucho Mera Ek Basera Waha Bhi Hai.
अपनी ख़ामोशी मई मुझे क्यों तलाश रहे हो हुज़ूर .
अपनी धड़कनो से पूछो मेरा एक बसेरा वहा भी है .
اپنی خاموشی می مجھے کیو تلاش رہے ہو حضر .
اپنی دھدکانو سے پچو میرا ایک بسیرا وہا بھی ہے .
Hum Toh Umar Bhar Ke Musafir Hai.
Mat Pooch Teri Talash Mai Kitne Safar Kiye Hai Humne.
Mat Pooch Teri Talash Mai Kitne Safar Kiye Hai Humne.
हम तोह उम्र भर के मुसाफिर है .
मत पूछ तेरी तलाश मई कितने सफर किये है हमने .
मत पूछ तेरी तलाश मई कितने सफर किये है हमने .
ہم ٹوہ امر بھر کے مسافر ہے .
مت پوچھ تیری تلاش می کتنے سفر کے ہے ہمنے .
مت پوچھ تیری تلاش می کتنے سفر کے ہے ہمنے .
Wo Shakhs Ek Choti Si Baat Pe Yu Rooth Ke Chal Dia.
Jese Use Sadiyo Se Kisi Bahane Ki Talash Thi.
Jese Use Sadiyo Se Kisi Bahane Ki Talash Thi.
वो शख्स एक छोटी सी बात पे यु रूठ के चल दिए .
जैसे उसे सदियों से किसी बहाने की तलाश थी .
जैसे उसे सदियों से किसी बहाने की तलाश थी .
وو شخص ایک چوٹی سی بات پی یو روٹھ کے چل دیا .
جیسے اسے صدیو سے کسی بہانے کی تلاشک تھی .
جیسے اسے صدیو سے کسی بہانے کی تلاشک تھی .
Umar Bhar Rahi Faqat Wafa Ki Talash.
Par Har Shaks Mujhko Hi Kyun Bewafa Mila.
Par Har Shaks Mujhko Hi Kyun Bewafa Mila.
उम्र भर रही फ़क़त वफ़ा की तलाश .
पर हर शख्स मुझको ही क्यों बेवफा मिला .
امر بھر رہی فقط وفا کی تلاش .
پر ہر شکس مجھکو ہی کیوں بیوفا ملا .
Ek Humsafar Ki Talash Thi Jo Shiddat Se Chaahe.
Aakhirkaar Tanhai Ne Poori Kar Hi Di.
Aakhirkaar Tanhai Ne Poori Kar Hi Di.
एक हमसफ़र की तलाश थी जो शिद्दत से चाहे .
आखिरकार तन्हाई ने पूरी कर ही दी .
आखिरकार तन्हाई ने पूरी कर ही दी .
ایک ہمسفر کی تلاش تھی جو شدّت سے چاہے .
آخرکار تنہائی نے پوری کر ہی دی .
آخرکار تنہائی نے پوری کر ہی دی .
