Tanhai Shayari “Mujhse Na Pooch”
Har Raat Mujh Pe Ek Qyamat Guzarti Hai.
मुझसे ना पूछ मेरी तन्हाई का आलम .
हर रात मुझ पे एक क़यामत गुज़रती है .
مجھسے نہ پوچھ میری تنہائی کا عالم .
ہر رات مجھ پی ایک قیمت گزرتی ہے .
loDil Par Likha Tha Jiska Naam Humne Bade Pyar Se.
Kaise Rooh Us Se Juda Ho Gayi.
Kaise Rooh Us Se Juda Ho Gayi.
दिल पर लिखा था जिसका नाम हमने बड़े प्यार से .
कैसे रूह उस से जुड़ा हो गयी .
कैसे रूह उस से जुड़ा हो गयी .
دل پر لکھا تھا جسکا نام ہمنے بدی پیار سے .
کیسے روح اس سے جدا ہو گی .
کیسے روح اس سے جدا ہو گی .
Kabhi Chup Ke Se Muskura Kar Dekhna,
Dil Par Lage Pehre Hata Kar Dekhna,
Ye Zindagi Teri Khilkhila Uthegi,
Khud Par Kuch Lamhe Luta Kar Dekhna.
Dil Par Lage Pehre Hata Kar Dekhna,
Ye Zindagi Teri Khilkhila Uthegi,
Khud Par Kuch Lamhe Luta Kar Dekhna.
क़भी चुपके से मुस्कुरा कर देखना,
दिल पर लगे पहरे हटा कर देख़ना,
ये ज़िन्दग़ी तेरी खिलखिला उठेगी,
ख़ुद पर कुछ लम्हें लुटा कर देखना|
दिल पर लगे पहरे हटा कर देख़ना,
ये ज़िन्दग़ी तेरी खिलखिला उठेगी,
ख़ुद पर कुछ लम्हें लुटा कर देखना|
کبھی چپکے سے مسکرا کر دیکھنا
دل پر لگے پھرے ہٹا کر دیکھنا
یہ زندگی تیری کھلکھلا اٹھےگی
خود پر کچھ لمحے لوٹا کر دیکھنا
دل پر لگے پھرے ہٹا کر دیکھنا
یہ زندگی تیری کھلکھلا اٹھےگی
خود پر کچھ لمحے لوٹا کر دیکھنا
Jo Log Ek Tarfa Pyaar Karte Hai,
Apni Zindagi Ko Khud Barbad karte Hai,
Nahi Milta Bina Naseeb Ke Kuch Bhi ,
Fir Bhi Log Khud Par Atyachar Karte Hai...
Apni Zindagi Ko Khud Barbad karte Hai,
Nahi Milta Bina Naseeb Ke Kuch Bhi ,
Fir Bhi Log Khud Par Atyachar Karte Hai...
जो लोग एक तरफा प्यार करते है,
अपनी ज़िन्दगी को खुद बर्बाद करते है,
नहीं मिलता बिना नसीब के कुछ भी,
फिर भी लोग खुद पर अत्याचार करते है..
अपनी ज़िन्दगी को खुद बर्बाद करते है,
नहीं मिलता बिना नसीब के कुछ भी,
फिर भी लोग खुद पर अत्याचार करते है..
جو لوگ ایک طرفہ پیار کرتے ہے
اپنی زندگی کو خود برباد کرتے ہے
نہیں ملتا بنا نصیب کے کچھ بھی
فر بھی لوگ خود پر اتیاچار کرتے ہے
اپنی زندگی کو خود برباد کرتے ہے
نہیں ملتا بنا نصیب کے کچھ بھی
فر بھی لوگ خود پر اتیاچار کرتے ہے
Us Ne Is Kadar Tanha Kar Diya Mujh Ko.
Ke Ab Kisi Ko Bhi Tanha Dekha Nahi Jata.
Ke Ab Kisi Ko Bhi Tanha Dekha Nahi Jata.
उस ने इस कदर तनहा कर दिया मुझ को .
के अब किसी को भी तनहा देखा नहीं जाता .
के अब किसी को भी तनहा देखा नहीं जाता .
اس نے اس کدر تنہا کر دیا مجھ کو .
کا اب کسی کو بھی تنہا دیکھا نہیں جاتا .
کا اب کسی کو بھی تنہا دیکھا نہیں جاتا .
Ek Mehfil Mein Kayi Mehfilein Hoti Hain Shareek.
Jisko Bhi Pass Se Dekhoge Akela Hoga.
Jisko Bhi Pass Se Dekhoge Akela Hoga.
एक महफ़िल में कई महफ़िलें होती हैं शरीक .
जिसको भी पास से देखोगे अकेला होगा .
जिसको भी पास से देखोगे अकेला होगा .
ایک محفل میں کی محفلیں ہوتی ہیں شریک .
جسکو بھی پاسس سے دیکھوگے اکیلا ہوگا .
جسکو بھی پاسس سے دیکھوگے اکیلا ہوگا .
