Kar Sajda Ishq Ibadat Da.
Jadon Hath Cha Si Rab Man Jaa Si.
कर सजदा इश्क़ इबादत डा .
जड़ों हाथ च सी रब मन जा सी .
کر سجدہ عشق عبادت دا.
جدوں ہتھ چاسیں رب من جا سی.
Charunga Mai Na Us But-e-Kafir Ka Pujna.
Chore Na Khalq Go Mujhe Kafir Kahe Baghair.
छोड़ूँगा मैं ना उस बुत-ए-काफ़िर का पूजना.
छोड़े न ख़ल्क़ गो मुझे काफ़र कहे बग़ैर .
چھوڑوں گا میں نہ اس بت کافر کا پوجنا.
چھوڑے نہ خلق گو مجھے کافر کہے بغیر.
Haan Wo Nahi Khuda-Parast Jaao Wo Bewafa Sahi.
Jis Ko Ho Deen o dil Aziz Us Ki Gali Mai Jaaye Kyun.
हाँ वो नहीं ख़ुदा-परस्त जाओ वो बेवफ़ा सही
जिस को हो दीन ओ दिल अज़ीज़ उस की गली में जाए क्यूँ
ہاں وہ نہیں خدا پرست جاؤ وہ بے وفا سہی
جس کو ہو دین و دل عزیز اس کی گلی میں جائے کیوں
Dair Nahi Haram Nahi Dar Nahi Astan Nahi.
Baithe Hain Rahguzar Pe Gum Ghair Humain Uthaye Kyun.
दैर नहीं हरम नहीं दर नहीं आस्ताँ नहीं.
बैठे हैं रहगुज़र पे हम ग़ैर हमें उठाए क्यूँ .
دیر نہیں حرم نہیں در نہیں آستاں نہیں.
بیٹھے ہیں رہ گزر پہ ہم غیر ہمیں اٹھائے کیوں.
Jab Mai-Kada Chuta To Phir Ab Kya Jagha Ki Qaid.
Masjid Ho Madrasa Ho Koi Khanqah Ho.
जब मय-कदा छुटा तो फिर अब क्या जगह की क़ैद.
मस्जिद हो मदरसा हो कोई ख़ानक़ाह हो .
جب مے کدہ چھٹا تو پھر اب کیا جگہ کی قید.
مسجد ہو مدرسہ ہو کوئی خانقاہ ہو.
Kya Wo Namrud Ki Khudai Thi.
Bandagi Mai Meri Bhala Na Hua.
क्या वो नमरूद की ख़ुदाई थी.
बंदगी में मिरा भला न हुआ .
کیا وہ نمرود کی خدائی تھی.
بندگی میں مرا بھلا نہ ہوا.
Wo Kahan Gaya Jo Kehta Tha.Toot Ke Bikhro Toh Batana Hum Ko.
Rait Ke Zarron Se Bhi Chun Lunga Tumhein.
वो कहाँ गया जो कहता था .तूट के बिखरो तोह बताना हम को .
राइट के ज़र्रों से भी चुन लूंगा तुम्हें .
وو کہاں گیا جو کہتا تھا .ٹوٹ کے بخرو تو بتانا ہم کو .
ریت کے زرروں سے بھی چن لونگا تمھیں .
Tera Deedar Hee Aankhon Ki Tilawat Tehra,
Yeh Mera Ishq Hai Muqadas Ibadat Jaisa
तेरा दीदार ही आँखों की तिलावत तेहरा ,
यह मेरा इश्क़ है मुकदस इबादत जैसा .
تیرا دیدار ہی آنکھوں کی تلاوت ٹہرا .
یہ میرا عشق ہے مقدس عبادت جیسا .
Apni Khamoshi Mai Mujhe Kyu Talash Rahe Ho Huzur.
Apni Dhadkano Se Pucho Mera Ek Basera Waha Bhi Hai.
अपनी ख़ामोशी मई मुझे क्यों तलाश रहे हो हुज़ूर .
अपनी धड़कनो से पूछो मेरा एक बसेरा वहा भी है .
اپنی خاموشی می مجھے کیو تلاش رہے ہو حضر .
اپنی دھدکانو سے پچو میرا ایک بسیرا وہا بھی ہے .
Kuch Zyada Nahi Jante Mohabbat Ke Baare Mai.
Bas Unhe Samne Dekh Kar Meri Talash Khatm Ho Jaati Hai.
कुछ ज़्यादा नहीं जानते मोहब्बत के बारे मै .
बस उन्हें सामने देख कर मेरी तलाश ख़त्म हो जाती है .
کچھ زیادہ نہیں جانتے موحبّت کے بارے می .
بس انھ سامنے دیکھ کر میری تلاش ختم ہو جاتی ہے .