Talaash Shayari “Sar Se Sauda-e-Justaju Na Gaya”
Sar Se Sauda-e-Justaju Na Gaya.
हर मंज़िल पर थी उस की मंज़िल एक .
सर से सौदा -इ -जुस्तजू न गया .
ہر کدام پر تھی اس کی منزل ایک .
سر سے سودا -ا -جستجو نہ گیا .
Kabhi Kabhi Log Behtar Ki Talash Mai.
Behetreen Kho Dete Hai.
Behetreen Kho Dete Hai.
कभी कभी लोग बेहतर की तलाश मै .
बेहतरीन खो देते है .
बेहतरीन खो देते है .
کبھی کبھی لوگ بہتر کی تلاش می .
بہترین کھو دیتے ہے .
بہترین کھو دیتے ہے .
Kuch Zyada Nahi Jante Mohabbat Ke Baare Mai.
Bas Unhe Samne Dekh Kar Meri Talash Khatm Ho Jaati Hai.
Bas Unhe Samne Dekh Kar Meri Talash Khatm Ho Jaati Hai.
कुछ ज़्यादा नहीं जानते मोहब्बत के बारे मै .
बस उन्हें सामने देख कर मेरी तलाश ख़त्म हो जाती है .
बस उन्हें सामने देख कर मेरी तलाश ख़त्म हो जाती है .
کچھ زیادہ نہیں جانتے موحبّت کے بارے می .
بس انھ سامنے دیکھ کر میری تلاش ختم ہو جاتی ہے .
بس انھ سامنے دیکھ کر میری تلاش ختم ہو جاتی ہے .
Wo Shakhs Ek Choti Si Baat Pe Yu Rooth Ke Chal Dia.
Jese Use Sadiyo Se Kisi Bahane Ki Talash Thi.
Jese Use Sadiyo Se Kisi Bahane Ki Talash Thi.
वो शख्स एक छोटी सी बात पे यु रूठ के चल दिए .
जैसे उसे सदियों से किसी बहाने की तलाश थी .
जैसे उसे सदियों से किसी बहाने की तलाश थी .
وو شخص ایک چوٹی سی بات پی یو روٹھ کے چل دیا .
جیسے اسے صدیو سے کسی بہانے کی تلاشک تھی .
جیسے اسے صدیو سے کسی بہانے کی تلاشک تھی .
Ek Humsafar Ki Talash Thi Jo Shiddat Se Chaahe.
Aakhirkaar Tanhai Ne Poori Kar Hi Di.
Aakhirkaar Tanhai Ne Poori Kar Hi Di.
एक हमसफ़र की तलाश थी जो शिद्दत से चाहे .
आखिरकार तन्हाई ने पूरी कर ही दी .
आखिरकार तन्हाई ने पूरी कर ही दी .
ایک ہمسفر کی تلاش تھی جو شدّت سے چاہے .
آخرکار تنہائی نے پوری کر ہی دی .
آخرکار تنہائی نے پوری کر ہی دی .
Hum Toh Umar Bhar Ke Musafir Hai.
Mat Pooch Teri Talash Mai Kitne Safar Kiye Hai Humne.
Mat Pooch Teri Talash Mai Kitne Safar Kiye Hai Humne.
हम तोह उम्र भर के मुसाफिर है .
मत पूछ तेरी तलाश मई कितने सफर किये है हमने .
मत पूछ तेरी तलाश मई कितने सफर किये है हमने .
ہم ٹوہ امر بھر کے مسافر ہے .
مت پوچھ تیری تلاش می کتنے سفر کے ہے ہمنے .
مت پوچھ تیری تلاش می کتنے سفر کے ہے ہمنے .
