Bollywood Shayari “Mohabbat humne maana zindagi barbad kar deti hai …”

Mohabbat humne maana zindagi barbad kar deti hai …
yeh kya kam hai ki marr jaane pe duniya yaad karti hai.

मोहब्बत हमने माना ज़िन्दगी बर्बाद कर देती है ,
यह क्या कम है की मर जाने पे दुनिया याद करती है।

موحبّت ہمنے مانا زندگی برباد کر دیتی ہے
یہ کیا کم ہے کی مر جانے پی دنیا یاد کرتی ہے

Aaj Apni Saason Se Ye Vada Karunga,
Teri Chahat Ko Dil Mai Basaye Rakhunga..

आज अपनी साँसों से ये वादा करूँगा,

तेरी चाहत को दिल में बसाये रखूँगा।

آج اپنی ساسوں سے یہ وادا کرونگا
تیری چاہت کو دل می بسے رکھونگا

Tujhe dekha Toh Yeh Jana Sanam ,
Pyaar Hota Hai Deewana Sanam ,
Ab Yahan Se Kahan Jaye Hum ,
Teri Baahon Mai Mar Jaye Hum.

तुझे देखा तो ये जाना सनम,
प्यार होता है दीवाना सनम,
अब यहाँ से कहा जाए हम,
तेरी बाँहों में मर जाए हम।

تجھے دیکھا توہ یہ جانا صنم
پیار ہوتا ہے دیوانہ صنم
اب یہاں سے کھانا جائے ہم
تیری باہوں مے مر جائے ہم

Kya ajeeb si zid hai..
hum dono ki..
teri tamanna mujhse judaa hone ki,
aur meri tamanna tere Liye tabah hone ki..

क्या अजीब सी ज़िद है..
हम दोनों की,
तेरी मर्ज़ी हमसे जुदा होने की..
और मेरी तेरे पीछे तबाह होने की..

کیا عجیب سی زد ہے
ہم دونو کی
تیری تمنّا مجھسے جدا ہونے کی
اور میری تمنّا تیرے لئے تباہ ہونے کی

Hothon Se Chu Lo Tum Mera Geet Amar Kar Do
Ban Jao Meet Mere Meri Preet Amar Kar Do....

होठों से छू लो तुम मेरा गीत अमर कर दो…
बन जाओ मीत मेरे मेरी प्रीत अमर कर दो

ہوتھوں سے چو لو تم میرا گیت امر کردو
بن جاو میت میرے میری پریت امر کر دو

Hume Toh Apno Ne Loota,
Gairon Mein Kahan Dum Tha …
Meri Kashti Thi Doobi Wahan,
Jahan Pani Kam Tha.

हमे तोह अपनों ने लूटा ,
गैरों में कहाँ दम था।
मेरी कश्ती थी डूबी वहाँ ,
जहाँ पानी कम था।

ہمے ٹوہ اپنو نے لوٹا
گیروں می کہا دم تھا
میری کشتی تھی دوبی وہاں
جہاں پانی کم تھا